zrcadlový čeština
Příklady zrcadlový spanělsky v příkladech
Jak přeložit zrcadlový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Známé jako zrcadlový trik!
Como verán en esta prueba..
Buďte opatrní a dívejte se pouze na zrcadlový odraz.
Ahora, asegúrense de mirar sólo al espejo.
Použil jsem zrcadlový reflektor a sestavil mechanismus, který spustí fotoaparát, pokud se před ním cokoliv objeví.
Aquí. Usé un espejo reflector y situé el disparador para que saltara si algo cruzaba su campo visual.
Zničil jsem váš zrcadlový stroj.
Yo le disparé al espejo.
Ve skutečnosti se jedná o šestipalcový zrcadlový teleskop standartního typu.
En realidad, es un telescopio normal de seis pulgadas.
Doktor Daystrom vytvořil zrcadlový obraz své mysli.
El Dr. Daystrom ha creado un espejo de su propia mente.
Takový zrcadlový efekt mnohonásobného odrazu mezi zcela odlišnými psychomotorickými a mimickými aktivitami.
Una comparación como esa podría poner en evidencia. el efecto espejo de una relación múltiple entre. las diversas actividades psicomotrices. del orden de la mímica entre una raza y otra.
Jsem Zrcadlový rytíř.
Me llaman Caballero de los Espejos.
To bude asi trochu těžké. Když jsem viděla zrcadlový sál.
Puede ser un poco complicado, cuando has visto la sala de los espejos.
Svůj zrcadlový obraz.
Es la imagen del espejo.
Další zrcadlový pták střežící Jasper.
Otro pájaro espejo que no podrá velar por Jasper.
Mohl to být optický klam, zrcadlový efekt způsobený střihem větru a světla, rychlostní fata morgána, jestli chceš.
Podría ser una ilusión óptica, un efecto espejo causado por el sesgo del viento y la luz, un espejismo de velocidad, si lo prefieres.
Jediná nepřesnost v hranolu a zrcadlový vesmír bude jen nepřesnou verzí našeho.
Si hay la más mínima imperfección en el prisma, el universo espejo puede ser una visión imperfecta del nuestro.
No jasně, je to zrcadlový vesmír. Všechno je obráceně.
Por supuesto, estoy en un universo espejo, todo es opuesto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Příští týden by oba muže nemělo překvapit, pokud v sobě spatří zrcadlový obraz sebe samotných, poněvadž se oba stali zosobněním arogance moci.
La semana próxima, no deberían sorprenderse si ven en el otro un espejo, porque ambos han ejemplificado la arrogancia del poder.
Hospodářský výkon země je zrcadlový obraz toho, jak si stojí její firmy a společnosti.
El desempeño económico de un país, sin duda, es una imagen gemela de sus compañías recidentes.