ägna švédština
zahradničit, věnovat
Význam ägna význam
Co v švédštině znamená ägna?
ägna
Překlad ägna překlad
Jak z švédštiny přeložit ägna?
Příklady ägna příklady
Jak se v švédštině používá ägna?
Citáty z filmových titulků
Jag svär att ägna mitt liv till kyrkan.
Přísahám, že zasvětím svůj život církvi.
Vill du ägna den åt att prata om din pappas gräsklippning?
Vážně chceš mluvit o tom, jak tvůj otec sekal trávník?
Jag tänker inte ägna mej åt någon ordväxling med er mitt i natten.
Já se s vámi nebudu dohadovat v tuhle noční hodinu.
Jag tänker ägna all min tid.
Vlastně hodlám trávit všechen svůj čas. -To je velmi znepokojující.
Därför borde folk ägna mer uppmärksamhet åt det.
To je však jen další duvod, aby jí lidé věnovali pozornost.
Annars skulle du inte ägna tid åt att bråka.
Kdybys toužil, neztrácel bys čas hádáním.
De närmaste två veckorna ska jag bara ägna mig åt. den eviga kampen mellan människan och fisken.
Příští dva týdny se budu zabývat. jen věčným soubojem mezi člověkem a rybou.
Jag vill inte ägna mig åt prat och skandalisering i en rättegång innan de har kommit iväg.
A podle mě není správné vyvolávat řeči a skandál veřejným procesem, dokud se za nimi neusadí prach.
Jag har kanske inte alltid funnits tillhands men jag lovar att jag ska ägna all min lediga tid åt att gottgöra det.
Možná jsem nebyl nablízku, když jsem mel být, ale slibuju ti, že všechen cas, kdy nebudu ve službe, bude tvuj.
Ägna dig åt det.
O ty by ses měl starat.
Vilken glädje för en kvinna att kunna ägna sig åt att dekorera sitt hem, ha ett mål, ha någon som.
Pro ženu je velkým štěstím, když se může starat o rodinný krb, domácnost a milovaného manžela.
Jag vet redan vad jag vill ägna mig åt.
Já už vím, čím chci být. Ty už to taky víš?
Jag kan inte ägna mitt liv åt att ringa till dig.
Nemůžu ti celý život jen telefonovat!
Jag tänker ägna mig åt politik.
Já půjdu do politiky. -Co budeš prosazovat, Same?