åla švédština
Význam åla význam
Co v švédštině znamená åla?
åla
Příklady åla příklady
Jak se v švédštině používá åla?
Citáty z filmových titulků
På hans order, skulle jag åla mig fram på magen genom glödhett kol och glasbitar.
Na jeho povel bych se plazil po břiše přes žhavé uhlí a střepy skla.
Under tiden får du åla dig in genom den där.
A mezi tím budeš muset prolézt přes támhle to.
Snake kommer att få åla sig ner till bussen i morgon.
Ten had se vošoupává vo jeho prdel celou cestu ráno k autobusu.
Snake kommer att få åla sig ner till bussen i morgon.
Zejtra se bude muset doplazit na autobus.
Ner och åla och skaka, och fem och sex och.
A zavrtíme zadečkem. A kmitáme do stran. A pět a šest a..
Då och då ställde jag mig på ett ben för att se vägen och sen la jag mig igen, för att åla vidare.
Občas jsem si stoupnul na jednu nohu a rozhlédl se, abych našel cestu, pak si znovu sedl a šinul se dál.
Klipporna var för stora för att åla över.
Přes ty kameny jsem se nemohl plazit, byly moc velké a různě na sobě.
Det kändes förnuftigt att åla vidare, det skulle ändå inte spela nån roll.
Připadalo mi nerozumné se dál plazit, když si člověk myslí, že to k ničemu není.
Har du provat att åla runt i klackar?
No, zkoušel jste už někdy natřásat zadek v botách na jehlách?
Sluta åla dig!
Nevrť se!
Åla på, Clyde!
Navy SEAL! Jen pěkně do toho, Clyde.
Du är tänkt att huka dig, Merlin. Åla!
Máš poskakovat, Merline, uhýbat.
Åla igenom!
Do toho!
Så fort vi började åla bort.
Jakmile jsme se totiž začali vracet. Bum!