återspegla švédština
Význam återspegla význam
Co v švédštině znamená återspegla?
återspegla
Příklady återspegla příklady
Jak se v švédštině používá återspegla?
Citáty z filmových titulků
Dom kan inte återspegla någonting!
Vůbec nic neobrážejí.
Era liv måste alltid återspegla Kristi godhet.
Váš život musí neustále odrážet dobrotu Kristovu.
Ingen vits med att återspegla det förflutna.
Nemusíš vytahovat desítky let staré detaily.
Det måste inte återspegla exakt vad som har råkat sägas utan borde återge vad man hade avsett att säga.
Nemá to být stručná zpráva o tom, co bylo řečeno, ale obsáhlejší zpráva o tom, co mělo být řečeno.
Speglar ska bara återspegla ljus men den här saken projicerar längtan och begär.
Neví se, ale zrcadla většinou jen odrážejí světlo, ale tahle věc vyzařuje tužby a chutě.
Jag gissar explosionen från discokulan. Den pajade spegelns förmåga att återspegla. Den tog förmodligen en del av Mykas psyke och smälte samman där inne.
Hádám, že je to z aktivace té koule, nějak to pocuchalo základní odrazivost toho zrcadla a pak to nejspíš vzalo část Myčiny psýchy a přeneslo ji to tam.
Eller hur? - Sesame Street skapades att återspegla miljön av barnen tittar på det.
Sezamová ulice byla vytvořena, aby reflektovala prostředí, kde žijí její diváci.
Det här är ditt första avdelnings befordran som löjtnant och det kommer att återspegla ditt styre i framtiden.
Tohle je vaše první povýšení jakožto poručíka a ponese se na vašem velení.
Ja, men detta Operation glas, om det lyckas, om det är på riktigt, kommer inte att återspegla väl på honom?
Ano, ale pokud tato Skleněná operace uspěje, pokud je reálná, nebude to úspěch i pro něj?
Istället för att återspegla skönhet, återspeglade den smärta och sorg.
Ale den před nimi zemřela, a tak na místo její krásy zobrazovalo ohavnost jeho bolesti a smutku.
Kommer provet att korrekt återspegla den kunskap vi har inhämtat här?
Paní učitelko, odrazí opravdu ten test znalosti, které jsme tu získali?
Efter alla dessa år, fortsätter du att återspegla ditt trauma.
I po tolika letech, si znovu přehráváš to trauma, které jsi zažil.
Du är den enda personen i världen som kontrollerade om Paul Wilkerman vilja eller inte ändrades för att återspegla sina nya tankar om ärvda förmögenhet.
Jste jediný na světě, kdo věděl, jestli Paul Wilkerman změnil, na základě svých nových myšlenek, poslední vůli.
Jag vill att dödsmetoden ska återspegla det.
Já jsem důstojník, který zasvětil svůj život službě a jsem neposkvrněný žádnou akcí, které bych litoval.