önskedröm švédština

vzdušné zámky

Význam önskedröm význam

Co v švédštině znamená önskedröm?

— något man önskar gå i uppfyllelse

Jak z švédštiny přeložit önskedröm?

vzdušné zámky

Jak se v švédštině používá önskedröm?

En vanlig önskedröm. - Jag satt och spelade kort med en man med skägg.

To je jasné, obyčejná touha vyjádřená snem.

Du dör för en önskedröm!

Zemřeli byste kvůli nějakě vidině!

Du dör för en önskedröm!

Zemřeli byste kvůli nějaké vidině!

Dum önskedröm.

Jen bláznivý sen.

Det var bara en önskedröm.

Byly to všechno jen sny.

För 20 ar sen var det bara en önskedröm. I dag är det vart enda hopp.

Před dvaceti lety to byl jen dýmkový sen, teď je to naše naděje.

Den här killen är en önskedröm.

Ten chlap je přelud.

Den här killen är en önskedröm. Kobayashi skyltar bara med honom.

Kobayashi ho používá jako zástěrku.

Men det är nog en önskedröm, för det är så aplångt bort.

Ale tam ho nevezmou, protože je cizinec.

Varför skulle du riskera ditt förhållande med Halley bara för att leta efter någon önskedröm?

Přemýšlej, prosím. Proč bys riskoval svůj vztah s Halley. - Kvůli hledání nějakého dávného snu?

Det här är kanske en önskedröm.

Třeba to je jen vzdušný zámek.

Bra. Jag ska ge er några sexiga shorts och rullskridskor, det blir en önskedröm.

Paráda, dám ti rajtky a brusle za splnění mých snů.

Att få hänga med er har alltid varit min önskedröm.

No jistě, o tom jsem vždycky snila.

Fusionskraft är bara en önskedröm.

Fuzní energie se teď rozvíjí.