öppenhjärtig švédština

žvanivý, výřečný, upovídaný

Význam öppenhjärtig význam

Co v švédštině znamená öppenhjärtig?

— som inte döljer sina (negativa) åsikter; förbehållslös

Jak z švédštiny přeložit öppenhjärtig?

žvanivý výřečný upovídaný povídavý hovorný

Jak se v švédštině používá öppenhjärtig?

Du har absolut ingen aning om hur öppenhjärtig jag kan vara.

Nemáš ani představu, jaká může být otevřená mysl.

Din son är smart, rolig öppenhjärtig och flexibel.

Váš kluk je chytrej a vtipnej. A upřímnej a taky přizpůsobivej.

Fullkomligt öppenhjärtig, inget hymlande.

Kompletní a úplná otevřenost, žádný vynechaný odstavce.

Varför är ni så öppenhjärtig?

Jsem zvědavý, proč jste najednou tak vstřícný.

Jag orkar inte vara öppenhjärtig.

Na nějaké srdcervoucí řeči nemám náladu.

Han var visst väldigt öppenhjärtig, han som lär vara svår att komma inpå livet.

Hodně se ti svěřuje. Prý není snadné se s ním sblížit.

Men jag misstänker att du inte var helt öppenhjärtig.

Na druhou stranu já mám pocit, že nejsi úplně upřímná.

Herregud, nu vill han vara öppenhjärtig.

Sociální inženýrství je další z reálných metod a Mr.

Vad sägs om att ta in honom hit så du blir lite mer öppenhjärtig?

Co kdybych ho přivedl sem? Aby ti pomohl se nám trochu otevřít.

En så öppenhjärtig bekännelse.

Tahle upřímná zpověď.

Jag försöker vara öppenhjärtig.

Co je? Snažím se být otevřená.