upovídaný čeština

Překlad upovídaný švédsky

Jak se švédsky řekne upovídaný?

upovídaný čeština » švédština

pratsam pratglad öppenhjärtig språksam pratsjuk pratig

Příklady upovídaný švédsky v příkladech

Jak přeložit upovídaný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste velmi upovídaný.
Ni är mycket pratsam.
Nikdy jsem nebyl moc upovídaný. Máte někde dívku?
Jag är inte så pratsam.
Je to opilec a upovídaný blázen.
Han är en fyllbult som pratar skit.
Nový nájemník není moc upovídaný.
Vår nya gäst säger inte mycket.
Ty jsi určitě upovídaný malý človíček, že jo?
Nå, du var i alla fall en snacksalig liten kille, eller hur?
Zatím nebyl moc upovídaný.
Inte för att han är så pratsam.
Popravdě. Podle vašich hlášení jste upovídaný, rušivý a nespolehlivý.
Ni rapporteras vara pratsam, ni avbryter ofta och är opålitlig.
Tzn. hovorný, upovídaný, ukecaný.
Mångordig, ordrik, flödande.
Ahoj, James. Upovídaný chlapík z metra. - Ahoj.
Den där jobbiga, snacksaliga typen på tunnelbanan.
Inteligentní, ale ne zrovna upovídaný.
Väldigt intelligent, men inte så pratsam.
Vypadá jako člověk, který dokáže každého zabavit. - Není moc upovídaný.
Han är inte precis pratsam.
Jste dneska nějaký upovídaný.
Jösses, vad du är pratsam ikväll.
V posledním čase nebyl upovídaný.
Han var ganska frånvarande.
My vlastně nemluvíme skoro vůbec. On moc upovídaný není.
Vi pratar knappt alls.

Možná hledáte...