upovídaný čeština

Překlad upovídaný bulharsky

Jak se bulharsky řekne upovídaný?

приказлив бъбрив

Jak přeložit upovídaný do bulharštiny?

Obvykle jste docela upovídaný chlapík.

Помня те като малко шумно момченце, синко.

Zvlášť, když člověk není moc upovídaný.

Особено ако по природа си притеснителен.

A já moc upovídaný nejsem.

А аз съм притеснителен.

Neříkal jste, že nejste moc upovídaný?

Казахте, че сте притеснителен по природа. В 8 часа?

To mám rád. Nesnáším upovídaný holky.

Момичетата, които говорят, са досадни.

Nejste zrovna upovídaný, co?

Май не сте много разговорлив?

Je to opilec a upovídaný blázen.

Той е пиян, дърдорещ глупак.

Ty jsi určitě upovídaný malý človíček, že jo?

Е, ти определено си приказлив.

Zatím nebyl moc upovídaný.

Не е много разговорлив.

Popravdě. Podle vašich hlášení jste upovídaný, rušivý a nespolehlivý.

Кадет Чел. докладът за вас показва, че сте бъбрив, несигурен и ненадежден.

Je upovídaný jako ty. Ju.

И той не е много по приказките, като теб.

Upovídaný chlapík z metra.

Много досадният бърборко от метрото днес?

Je upovídaný. Brebtá si pro sebe.

Говори добре и обича да си мърмори.

Ale je hrozně upovídaný.

Но устата й е ужасна.