povídání čeština
Příklady povídání bulharsky v příkladech
Jak přeložit povídání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
No, je toho víc na povídání.
Просто има повече за говорене.
Byla tam tma a mlha a možná vás zmátlo to moje povídání o vlkodlakovi.
Беше тъмно, имаше мъгла и може би моите приказки за върколаци са те объркали.
Miluji povídání o skandálech jiných lidí ale skandýly, které se týkají mne mě nezajímají.
Клюките за другите ми харесват, а тези за мен не ме интересуват.
Postupujte, chlapci. Žádný povídání.
Движете се, момчета, и без разговори.
To je na dlouhé povídání.
Дълга история. И тъжна.
Tak díky za povídání.
Много Ви благодаря.
Chtěl jsem ti to říct už dřív, ale není to příjemné povídání.
Знам, че трябваше да ви кажа по-рано, но новината не е от най-приятните.
Nestačí ani povídání o proroctví.
Никой лакота не се впечатлява от нощни видения.
Myslí si, že. to by bylo na dlouhé povídání.
Дълга сага. - Мога да се обзаложа.
Petrův pokoj je pro ně. - jediné místo k povídání.
Стаята на Петер е единственото място, където могат да говорят.
Povídání?
Да говорят?
To bylo víc než jen povídání.
Това беше повече от разговор. - Трябва да не я забелязвам?
Proti povídání nic nemám.
Нямам нищо против да си поговорим.
Řekl, že takoví, jako jsi ty se nezastaví u povídání.
Каза, че такива като теб не се задоволяват с разговор.