upovídaný čeština

Překlad upovídaný anglicky

Jak se anglicky řekne upovídaný?

talkative garrulous chatty wordy mouthy gossipy gabby chattily polyloquent newsy multiloquent loquatious loquacious inaniloquent diffuse

Doporučujeme

Jak přeložit upovídaný do angličtiny?

Jste velmi upovídaný.

You are very talkative.

Obvykle jste docela upovídaný chlapík.

I remember you as a pretty noisy little fellow, son.

Předem vás varuji, že je upovídaný, pořád vykládá smyšlené historky.

I've warned you, he's very talkative. Often telling stories which aren't true.

Je upovídaný.

He's conversational.

Zvlášť, když člověk není moc upovídaný.

Especially if you're not much of a talker.

A já moc upovídaný nejsem.

I'm not much of a talker.

Neříkal jste, že nejste moc upovídaný?

Did you say you weren't much of a talker?

Vy tedy rozhodně nejste upovídaný.

Your silence is due to one of two things.

Nesnáším upovídaný holky.

Girls that talk are a pain.

Nejste zrovna upovídaný, co?

Not much of a conversationalist, are you?

Je to opilec a upovídaný blázen.

He's a drunken, gabbing fool.

Nový nájemník není moc upovídaný.

Not very talkative, our new resident.

Zase? - Ano. Tentokrát byl docela upovídaný.

My eventual purpose is to replace the human being in a variety of difficult and dangerous tasks.

Ty jsi určitě upovídaný malý človíček, že jo?

Well, you're certainly a chatty little fellow, aren't you?

Doporučujeme