upoutávat čeština

Příklady upoutávat bulharsky v příkladech

Jak přeložit upoutávat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechtěl bych zbytečně upoutávat jejich pozornost.
При такава комбинация, може би няма да искате да привличате вниманието им.
Nechceme upoutávat pozornost.
Не трябва да привличаме внимание!
Transport prý nesmí upoutávat zbytečnou pozornost nezasvěcených.
Доставките не трябва да привличат ненужно внимание.
Nesmím na sebe upoutávat pozornost.
Трябва да ви обърна внимание върху себе си.
Mohl bys přestat na sebe upoutávat pozornost celého letiště?
Може ли да опиташ да не привличаш вниманието на цялото летище?
Hm, nemůžeš si dovolit upoutávat na sebe pozornost.
И ти не можеш да си позволиш да привличаш внимание към себе си.
Nemáme tu na sebe upoutávat pozornost.
Не трябва да привличаме внимание.
Jen musíme upoutávat jejich pozornost.
Трябва само да ги държим заети.
Myslím, že nechce upoutávat pozornost, takže jsem zapracoval na mých zdrojích a prohledám jí pokoj.
Не мисля, че иска да привлича внимание, за това поразрових малко за стаята й.
Právě jsme pohřbili našeho vedoucího, nepotřebujem na sebe upoutávat pozornost.
Ще заравяме отговорника си. Не трябва да привличаме внимание.
Nechci zbytečně upoutávat pozornost.
А не искам да привличам внимание.
Titulek by měl víc upoutávat pozornost.
Заглавието можеше да е по-впечатляващо.
Nechci na sebe upoutávat pozornost na svatbě, takže. neříkej nikomu o Chicagu.
Хей, не искам да изпускам фокуса от сватбата, така че. не казвай на никого за Чикаго.
Jestli na sebe nechceš upoutávat pozornost, bav se toho kabátu.
Ако ще бягаш, изхвърли това палто.

Možná hledáte...