upoutávat čeština
Překlad upoutávat anglicky
Jak se anglicky řekne upoutávat?
upoutávat čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady upoutávat anglicky v příkladech
Jak přeložit upoutávat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nechtěl bych zbytečně upoutávat jejich pozornost.
A combination like that, you may not want to get their attention.
Nechceme upoutávat pozornost.
We don't want to draw any attention.
Transport prý nesmí upoutávat zbytečnou pozornost nezasvěcených.
The deliveries must not attract undue attention from outsiders.
Nesmím na sebe upoutávat pozornost.
I mustn't draw attention to myself.
Mohl bys přestat na sebe upoutávat pozornost celého letiště?
Could you try not to draw the attention of the entire airport?
Hm, nemůžeš si dovolit upoutávat na sebe pozornost.
And you can't afford to be drawing attention to yourself.
Chceš upoutávat lidi okolo sebe.
You want interesting people around you.
Nemáme tu na sebe upoutávat pozornost.
We're not meant to draw attention to ourselves.
Jen musíme upoutávat jejich pozornost.
We just have to keep them busy.
Myslím, že nechce upoutávat pozornost, takže jsem zapracoval na mých zdrojích a prohledám jí pokoj.
I don't think she wants to draw attention. So I've been working my sources and checking on her room.
Možná nechtěl na svou charitativní činnost upoutávat pozornost.
I mean, maybe he didn't wanna call attention to his charity work.
Právě jsme pohřbili našeho vedoucího, nepotřebujem na sebe upoutávat pozornost.
We are about to bury our probation worker, we don't need to be drawing any attention to ourselves.
Nechci zbytečně upoutávat pozornost.
I do not want attention.
Myslím, že by měl upoutávat veškerou pozornost.
I mean, it should dominate every conversation.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A současně byla nákladná z hlediska naší měkké síly upoutávat ostatní.
It was also costly in terms of our soft power to attract others.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.