upoutávat čeština

Překlad upoutávat německy

Jak se německy řekne upoutávat?

upoutávat čeština » němčina

hinreißen entzücken bezaubern
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady upoutávat německy v příkladech

Jak přeložit upoutávat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Což je příznivé pro každého. zvlášť když naši zákazníci nedychtí po tom na sebe upoutávat pozornost.
Was für alle Beteiligten von großem Vorteil ist. da unsere Kunden keine Aufmerksamkeit auf sich ziehen wollen.
Nechtěl bych zbytečně upoutávat jejich pozornost.
Wir sollten froh sein, dass sie uns nicht beachten.
Transport prý nesmí upoutávat zbytečnou pozornost nezasvěcených.
Die Lieferungen dürfen Außenstehende nicht aufmerksam machen.
Hm, nemůžeš si dovolit upoutávat na sebe pozornost.
Du kannst es dir nicht leisten, die Aufmerksamkeit auf dich zu lenken.
Nemáme tu na sebe upoutávat pozornost.
Wir sollen keine Aufmerksamkeit auf uns zu lenken.
Myslím, že nechce upoutávat pozornost, takže jsem zapracoval na mých zdrojích a prohledám jí pokoj.
Ich denke nicht, dass sie Aufmerksamkeit auf sich richten will, also habe ich meine Quellen bearbeitet und ihr Zimmer überprüft.
Právě jsme pohřbili našeho vedoucího, nepotřebujem na sebe upoutávat pozornost.
Wir sind davor, unseren Bewährungshelfer zu vergraben,. wir sollten keine Aufmerksamkeit auf uns ziehen.
Lidi na mě koukají, protože si myslí, že si mluvím sama pro sebe. Nechci zbytečně upoutávat pozornost.
Wenn wir unterschreiben würde w?
Nechci na sebe upoutávat pozornost na svatbě, takže. neříkej nikomu o Chicagu.
Hey, ich will die Aufmerksamkeit nicht von der Hochzeit ziehen, also. erzähl bitte niemandem von Chicago.
Alespoň díky webovým stránkám, které by mimochodem potřebovali gramatickou opravu. Vyplatí se vám upoutávat pozornost?
Steht auf der Website, die übrigens eine Rechtschreibprüfung braucht.
Začíná na sebe upoutávat hodně pozornosti.
Er zieht viel Aufmerksamkeit auf sich.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A současně byla nákladná z hlediska naší měkké síly upoutávat ostatní.
Und was unsere Soft Power, die Unterstützung Anderer zu gewinnen, betrifft, war es ein äußerst kostspieliges Unterfangen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...