upoutávat čeština

Překlad upoutávat rusky

Jak se rusky řekne upoutávat?

увлекать захватывать порабощать очаровывать околдовывать интересовать зачаровывать завоёвывать восхищать

Doporučujeme

Jak přeložit upoutávat do ruštiny?

Což je příznivé pro každého. zvlášť když naši zákazníci nedychtí po tom na sebe upoutávat pozornost.

И это выгодно всем. так как наши клиенты не желают привлекать к себе внимание.

Nesmím na sebe upoutávat pozornost.

Я не должна привлекать внимания.

Nechtěl bych zbytečně upoutávat jejich pozornost.

С таким сочетанием, вряд ли вам захочется привлекать их внимание.

Nechceme upoutávat pozornost. Jsme jen na procházce.

Нельзя привлекать внимание.

Mohl bys přestat na sebe upoutávat pozornost celého letiště?

Может постараешься не привлекать к нам внимание?

Chceš upoutávat lidi okolo sebe.

Тебе хочется, чтоб вокруг тебя были интересные люди.

Nemáme tu na sebe upoutávat pozornost.

Мы не должны привлекать к себе внимание.

Možná nechtěl na svou charitativní činnost upoutávat pozornost.

То есть, возможно, он не хотел привлекать внимание к своей благотворительной работе.

Právě jsme pohřbili našeho vedoucího, nepotřebujem na sebe upoutávat pozornost.

Мы закопали нашего надзирателя, мы вообще не должны привлекать к себе внимания.

Myslím, že by měl upoutávat veškerou pozornost.

Оно должно господствовать над каждым разговором.

Nechci na sebe upoutávat pozornost na svatbě, takže. neříkej nikomu o Chicagu.

Слушай, я не хочу переключать на себя внимание на свадьбе, так что. не говори никому про Чикаго.

Jestli na sebe nechceš upoutávat pozornost, bav se toho kabátu.

Если ты собираешься скрываться, тебе придётся избавиться от пальто.

Vyplatí se vám upoutávat pozornost?

В вашем положении, стоит обратить внимание к вашей ассоциации?

A současně byla nákladná z hlediska naší měkké síly upoutávat ostatní.

А также это дорого стоило нам в плане привлечения других с помощью нашей мягкой власти.

Doporučujeme