övergående švédština
Význam övergående význam
Co v švédštině znamená övergående?
övergående
Příklady övergående příklady
Jak se v švédštině používá övergående?
Citáty z filmových titulků
Vår tids elände är blott övergående girighet och bitterhet hos dem som fruktar vår utveckling.
Naše dnešní neštěstí se zrodilo z chamtivosti, ze zahořklosti těch, kteří se bojí pokroku.
Hatet är övergående, diktatorerna kommer att dö och makten som tagits från folket skall återbördas.
Nenávist přejde, diktátoři zemřou a moc odebraná lidu, se lidu zase vrátí.
Övergående.
Ujde to.
Fysisk skönhet förgår. Det är en övergående egenskap.
Telesná krása je pomíjivá, prechodná vec.
Jag lovar att effekten är övergående.
Slibuji, že účinek je čistě tranzitorní.
Jag tror inte på övergående hysterier.
Nevěřím v nic, co otřásá světem.
Men det är, det är en övergående grej. Det är.
Ale. to je pomíjející.
Jag tror att det är något övergående, du vet, för att hjälpa mig glömma oss.
Myslím, že je to tím rozchodem, víš, že se nad to dokážu povznést.
Det här är bara en övergående fas.
Tohle je jen přechodná fáze.
Det kanske är ett övergående utvecklingsstadium.
Může to jednoduše být přechodné stádium růstu.
Det kan vara övergående.
Možná jde jen o vývojové stádium.
En skymt är per definition nåt övergående, Jack.
To není správné. To co se nám stalo, není na věky, Jacku.
Men till slut, är den bara något övergående den här skuggan.
Ale nakonec všechno přejde.
Men till slut, är den bara något övergående den här skuggan.
Ale nakonec ten stín pomine.