överseende švédština

mírnost

Význam överseende význam

Co v švédštině znamená överseende?

överseende přídavné jméno

— presensparticip av överse

överseende podstatné jméno

— ; det att av medkänsla eller efter ett etiskt övervägande välja att inte (t.ex. via straff) agera på en annan parts felaktiga agerande ⋄ avledning till verbet överse

Překlad överseende překlad

Jak z švédštiny přeložit överseende?

överseende švédština » čeština

mírnost

Příklady överseende příklady

Jak se v švédštině používá överseende?

Citáty z filmových titulků

Inget överseende!

Žádná milost!

Förlovningen borde brytas men jag ska vara överseende.

S ohledem na to, co se stalo, by mělo být zasnoubení zrušeno. Nicméně budu shovívavý. Uvidíme se po našem návratu.

Lloyd, du kan vara överseende.

Lloyde, musíš to brát jako muž.

Nana, barnvakten, som var en hund höll sina åsikter för sig själv och såg med ett milt överseende på alltsammans.

Chůva, tedy vychovatelka byla pes. a své názory si nechávala pro sebe. Všechno, co se dělo, brala s nadhledem.

Ni får ha överseende med henne.

Pochopitelně musíte omluvit mojí dceru, gentlemeni.

Ni får ha överseende med oss.

Doufám, že i vy přijmete omluvu, pane.

Jag tar tillbaka det och ber om ert överseende.

Beru to zpátky a prosím vás za prominutí.

Mr Kaplan har nog överseende.

Panu Kaplanovi to určitě vadit nebude.

Jag har varit överseende hittills.

Držel jsem se zpátky kvůli té ženě!

Och en vacker dag saknade jag Jules' överseende och lugn.

A jednou, k mému překvapení, mi Julesova shovívavost a volný čas začaly chybět.

De förstod varann, hade överseende.

Spolu se dovedli radovat z ničeho, své rozdíly si sdělovali s něhou.

Jag har haft överseende med er, mr Crawford.

Byl jsem k tobě shovívavý.

Får jag be om överseende?

S dovolením, pane.

Ha överseende, förlåt dig själv ibland.

Doufala jsem, že mě navštívíš.

Možná hledáte...

överse