överse švédština
Význam överse význam
Co v švédštině znamená överse?
överse
Příklady överse příklady
Jak se v švédštině používá överse?
Citáty z filmových titulků
Men flottan kan inte tillåta eller överse med sådant uppförande.
Ale námořnictvo nemůže toto chování přehlížet ani odpouštět.
Om du har fått höra vissa saker om mig, är du en mogen kvinna och kan överse med det.
Pokud ses o mně dozvěděla nějaké maličkosti, doufám, že jsi natolik světa znalá, že je přehlédneš.
Farbror vet att överse med honom.
Znáte ho, strýčku. Musíte to snést.
Ej överse, men ha mig över sig.
Myslí spíš unést nežli snést.
Det är generöst att överse med sm fel, som att vidta andra mäns fruar.
Prehlížení jeho chybicek, jako znásilnování cizích žen, je dost velkorysé.
Juryn ska överse med mr Bieglers oration.
Porota bude ignorovat orace pana Bieglera.
Vi har båda saker att överse med.
Oba si máme co vyčítat.
Överse, örlogskapten Data.
Nadporučíku Date, dohlédněte na to. Ano, pane.
Vi kanske kan överse med det. för den här gången.
Nechme to být. Protentokrát.
Nu känner jag mig böjd att överse med det i skenet av det moraliska uppsving man. -.får när man får post hemifrån, men. - Hur mycket?
Možná bych trochu přimhouřil oko pro závažnost celé situace a protože lidi dostávají poštu z domova.
Vem är den gåtfulla mannen som tycks överse det hela?
Kdo je tenhle záhadný muž, který, jak se zdá, dohlíží na průběh pitvy.
Om du kan överse med det, kanske du kan älska mig.
Ale když pohlédneš zpět do minulosti najdeš milujícího muže.
Vi kan överse med överträdelserna.
Myslím, že tyto přestupky můžeme přehlédnout. Pane?
Vi kan överse med regelbrottet.
Myslím, že tento přestupek můžeme přehlédnout.