škubnutí čeština
Příklady škubnutí švédsky v příkladech
Jak přeložit škubnutí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Za tři škubnutí jezevcova ocasu už bychom měli být pryč.
Om tre slag till av en grävlings svans skulle vi ha varit borta.
Škubnutí.
Tönt.
Rychlost se bude zvyšovat, připrav se na škubnutí.
Nu accelererar vi.
Jde o zvláštní škubnutí a strnulost ruky, které jsou charakteristické.
Den stela, ryckande armen är typisk.
Ritalin možná vysvětluje nějaká škubnutí, některé bezděčné.
Ritalin kanske förklarar en del ryckningar, några ofrivilliga.
Škubnutí.
En ryckning i tvilling B:s underben.
Mám škubnutí na dvojčeti b u lýtkového svalu. Jo, je to malé, ale je to tam.
Ja, liten, men märkbar.
Buď rád. Rozvody by měly být jako náplasti, jedno rychlé škubnutí a konec.
Skilsmässor borde vara som ett plåster,.ett snabbt ryck, sen är det klart.
Uh. můžete ucítit malé škubnutí, až bude katetr v srdci.
Du kan känna ett litet ryck när katetern är i hjärtat.
Jak ucítíš škubnutí, znamená to, že jsem se svalil.
När du känner att det rycker, det betyder jag är nere.
Jestli se jeho pupily rozšířili, jestli jeho pupily byly fixovány, jestli tam bylo škubnutí.
Om hans pupiller utvidgades, var fasta.
Nevidím jeho tvář, nemůžu vidět škubnutí, nevidím pupily.
Jag ser inte hans ansikte, ser inte ryckningen, ser inte pupillrena.
Dost velké škubnutí volantem na takovou rovnou cestu, ne?
Märklig avåkning på en så rak väg.
Něco zkus, sebemenší škubnutí, a vpálím ti kulku do hlavy.
Försöker med nåt, minsta ryck, så skjuter jag dig.