-na
švédština
Význam -na význam
Co v švédštině znamená -na?
-na
affix
—
läggs till på vissa adjektiv (och i vissa fall verb) för att bilda ett så kallat inkoativt verb, ett verb som indikerar den process under vilken ett objekt får den egenskap som adjektivet beskriver; ger alltid ett intransitivt verb
⋄ [[blekna|blekna]] ( = bli blek)
⋄ [[djupna|djupna]] ( = bli djup)
⋄ [[fastna|fastna]] ( = bli fast)
⋄ [[fetna|fetna]] ( = bli fet)
⋄ [[glesna|glesna]] ( = bli gles)
⋄ [[gulna|gulna]] ( = bli gul)
⋄ [[hårdna|hårdna]] ( = bli hård)
⋄ [[kallna|kallna]] ( = bli kall)
⋄ [[klarna|klarna]] ( = bli klar)
⋄ [[krokna|krokna]] ( = bli krokig)
⋄ [[ledsna|ledsna]] ( = bli ledsen)
⋄ [[lessna|lessna]] ( = bli less)
⋄ [[lugna|lugna (ner sig)]] ( = bli lugn)
⋄ [[mjukna|mjukna]] ( = bli mjuk)
⋄ [[mörkna|mörkna]] ( = bli mörk)
⋄ [[rodna|rodna]] ( = bli röd) (inte "rödna")
⋄ [[ruttna|ruttna]] ( = bli rutten)
⋄ [[sjukna|sjukna]] ( = bli sjuk)
⋄ :[[insjukna|insjukna]] ( = bli sjuk)
⋄ [[somna|somna]] ( = bli sovandes)
⋄ [[styvna|styvna]] ( = bli styv)
⋄ [[surna|surna]] ( = bli sur)
⋄ [[svalna|svalna]] ( = bli sval)
⋄ [[svartna|svartna]] ( = bli svart)
⋄ [[tillfriskna|tillfriskna]] ( = bli frisk igen)
⋄ [[tröttna|tröttna]] ( = bli trött)
⋄ [[tystna|tystna]] ( = bli tyst)
⋄ [[tätna|tätna]] ( = bli tät)
⋄ [[vit|vitna]] ( = bli vit)
—
läggs till på vissa substantiv i plural för att bilda bestämd form
⋄ De äckliga flugorna snurrar kring de döda hundarna och katterna.
⋄ Ingen av fiskarna åt av fiskarna som de hade fångat.