Burma švédština

Myanmar, Barma

Význam Burma význam

Co v švédštině znamená Burma?

Burma podstatné jméno

— ett tidigare och fortfarande vanligt namn på Myanmar

Překlad Burma překlad

Jak z švédštiny přeložit Burma?

Burma švédština » čeština

Myanmar Barma Myanmar-state Barma-state

Příklady Burma příklady

Jak se v švédštině používá Burma?

Citáty z filmových titulků

Ett tempel från Burma och tre spanska tak där nere.

Barmský chrám a tři španělské stropy v halách.

Vi blev jagade ut ur Burma och det är jävligt förödmjukande.

Vyhnali nás z Barmy, a to je zatraceně ponižující.

Detta är Burma. världens tuffaste slagfält. där japsen hade blockerat vägen till Burma. och stängt bakdörren till Kina.

Tohle je Barma, nejkrvavější bojiště na světě. Japonci odřízli barmskou cestu, a uzavřeli tak zadní vrátka do Číny.

Detta är Burma. världens tuffaste slagfält. där japsen hade blockerat vägen till Burma. och stängt bakdörren till Kina.

Tohle je Barma, nejkrvavější bojiště na světě. Japonci odřízli barmskou cestu, a uzavřeli tak zadní vrátka do Číny.

Burma.

Barma.

För två år sen, när general Stilwell jagades ut ur Burma. sa han bland annat att vi fick ordentligt med stryk. och att nån borde åka tillbaka och göra nåt åt det.

Před dvěma lety, kdy byl generál Stilwell vyhnán z Barmy, mimo jiné prohlásil, že jsme dostali pěkný výprask. a že se tam někdo musí vrátit a něco s tím udělat.

Ni blir de första som åker tillbaka in i Burma.

Vy budete první, kteří se vrátí do Barmy.

Major Fitzpatrick från Burma Rifles kan berätta mer.

Major Fitzpatrick od Barmských pušek vám řekne víc.

För två år sen, precis innan Burma evakuerades. hade vi tillfället att bygga en nödlandningsbana här.

Před dvěma lety, krátce před evakuací z Barmy, jsme měli možnost vybudovat nouzovou startovací dráhu.

Invasionen av Burma.

Invaze Barmy.

Denna film tillägnas med stor tacksamhet männen från de amerikanska, brittiska, kinesiska och indiska arméerna utan vilkas hjältemodiga insats Burma fortfarande skulle vara i japanska händer.

Tento film je věnován mužům z americké, britské, čínské a indické armády, bez jejichž hrdinských činů by Barma byla stále v rukou Japonců.

Lun Tha, sändebud från Burma.

Muž je Lun Tha, vyslanec Barmského dvora.

Han har en present till kungen från prinsen av Burma.

Přináší dar králi od Barmského prince.

Den här flickan är en present från prinsen av Burma.

A tahle dívka je mým darem od Barmského prince. Právě dorazila.

Možná hledáte...