Barma čeština

Překlad Barma švédsky

Jak se švédsky řekne Barma?

Barma čeština » švédština

Burma Myanmar

Příklady Barma švédsky v příkladech

Jak přeložit Barma do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tohle je Barma, nejkrvavější bojiště na světě. Japonci odřízli barmskou cestu, a uzavřeli tak zadní vrátka do Číny.

Detta är Burma. världens tuffaste slagfält. där japsen hade blockerat vägen till Burma. och stängt bakdörren till Kina.

Barma.

Burma.

Tento film je věnován mužům z americké, britské, čínské a indické armády, bez jejichž hrdinských činů by Barma byla stále v rukou Japonců.

Denna film tillägnas med stor tacksamhet männen från de amerikanska, brittiska, kinesiska och indiska arméerna utan vilkas hjältemodiga insats Burma fortfarande skulle vara i japanska händer.

Zelená Barma.

Det gröna är Burma.

On právě ztratil svého chlapce. Barma.

Hans son blev just dödad i Burma.

Barma je válečná oblast.

Burma är en krigzon.

Berne-Wilke se právě dostal do divadla Čína-Barma-Indie.

Burne-Wilke leder operationerna i Kina, Indien, Burma.

Je jasné, že o politice nic nevíte. Barma by takový krok nepodnikla bez požehnání Anglie. Tolik vím.

Skicka min armé mot norr om Burma vill ha detta krig så ska de få det.

Možná Barma. jo.

Kanske Burma, ja. Eller Danmark.

Barma je válečná oblast.

Burma är en krigszon.

Dobře, můžu ti vyprávět o těch dnech. Kdy se Barma nazývala Zlatá Země.

Jag skulle kunna berätta om den tiden då Burma var Det Gyllene Landet.

Ano! Kdysi dávno byla Barma krásnou zemí.

Ja! En gång i tiden var Burma ett vackert land välsignat med stora skogar bestående av teak och ebenholts.

Teď jsem se díval přímo na barmana a ten barma se mě snažil varovat.

Nu står jag mot bartendern, som försöker varna mig.

Laos, Barma ani Thajsko nás nikdy nedostali, tak proč bysme se kurva měli bát Číny?

Laos, Burma och Thailand har aldrig tagit oss så varför ska vi frukta Kina?

Možná hledáte...