barmhärtighet švédština

milost, milosrdenství

Význam barmhärtighet význam

Co v švédštině znamená barmhärtighet?

— det att bespara någon lidande eller obehag genom handling

Jak z švédštiny přeložit barmhärtighet?

milost milosrdenství

Jak se v švédštině používá barmhärtighet?

Min blyghet tvingade mig att hålla min barmhärtighet hemlig.

Skromnost mě přinutila hrát si na hodného samaritána v přestrojení.

Mina herrar, visa barmhärtighet!

Slitování, pánové!

Det var av ren barmhärtighet.

Vždyť to, co děláme, je milosrdenství.

Spärra vägen för barmhärtighet att ej naturen mitt gräsliga beslut må skaka. Stifta emellan det och gärningen sin frid.

Ucpěte vstup a průchod svědomí, ať žádná lítost, žádný záchvat citu mým chtěním neotřese, aniž sjedná mír mezi ním a činem!

Jag tror på Gud och barmhärtighet och allt det där men de döda har det bäst så.

Věřím v Boha, milosrdenství a všechny ty nesmysly.

Jag tackar dig för din nåd och barmhärtighet mot drottningen.

Pane, vyslovuji vám díky za projev milosti vůči mě a královně.

Han bad oss bygga våra liv på kärlek och barmhärtighet.

Žádal nás, abychom na této lásce a dobrotě budovali svůj život.

Världar byggs med kraft, inte barmhärtighet.

Světy se budují silou, ne láskou.

Rättvisa och barmhärtighet.

Spravedlnost a láska k bližnímu.

Han härskar över människans hjärta och själ för rättvisa och barmhärtighet.

Vládne srdcím a myslím lidí, ve jménu spravedlnosti a lásky.

Var det rättvisa eller barmhärtighet som gav mig mina order närjag tog livet av honom på korset?

Byla to spravedlnost nebo snad láska, která mi dávala příkazy, když jsem ho ukřižovával?

Men vi vill visa dig barmhärtighet.

Ale je naším přáním být milosrdný.

Försiktigt, gupp till höger. - Ha barmhärtighet, älskling.

Bylo by ti jedno, kdybych se láskou k tobě k smrti utrápila.

Alla dessa fiskare ber om Din barmhärtighet.

Každý za Tebou přišel s nějakým přáním.