examen švédština

závěrečná zkouška, zkouška

Význam examen význam

Co v švédštině znamená examen?

— formellt bevis på att en person har tillägnat sig kunskaper och färdigheter från ett universitet, högskola eller dylikt

Jak z švédštiny přeložit examen?

závěrečná zkouška zkouška

Jak se v švédštině používá examen?

När min advokat har tagit examen ska jag konsultera honom.

Předám to hned svému právníkovi, jakmile dostuduje na škole.

Så fort han har tagit sin examen och blivit advokat.

Jakmile dokončí právnické zkoušky.

Jag minns när jag tog examen.

Připomíná mi to mou absolventskou slavnost.

Är jag kvar här när de tar examen?

Budu tady na konec školního roku?

Sa du inte att du inte ska ta examen?

Tys jí neřekla, žes neudělala zkoušky?

Nu vill jag säga några ord till barnen som tar examen.

Teď chci říci pár slov naší absolventské třídě.

I dag gläds ni åt er examen.

V tento radostný den jste ukončili studium.

Innan han tog examen kontaktades han av tyska representanter som erbjöd honom fri resa till Tyskland och ett välbetalt jobb.

Těsně před promocí Dietricha navštívili němečtí představitelé a nabídli mu zdarma cestu do Německa a dobře placenou práci.

Det är som den där resan till Europa efter min examen.

Podobné- - Děkuji. Podobné jako, když jsem po studiích odjel do Evropy.

Vi hittade en nål med namnet på en Yale-student, examen 1940.

Jeden můj řidič našel špendlík se jménem a ročníkem 1940.

Jag läser till min examen.

Snažím se připravit na zkoušky.

Om jag inte klarar examen, ska jag anmäla mig frivilligt som missionär.

Jestli nesložím zkoušky, potom se přihlásím sám jako misionář.

Armé-Marinspelen, partyn på Bellevue Stratford danser på akademin, examen hattar i luften, bröllop, smekmånad.

Pozemní a námorní soustredení, vecírky v Bellevue Stratford, tanecní zábavy, ukoncení akademie, cepice ve vzduchu, svatba v kapli, líbánky.

När tog ni examen, löjtnant?

Jak dlouho jste venku ze školy, poručíku?