Havaj čeština

Překlad Havaj švédsky

Jak se švédsky řekne Havaj?

Havaj čeština » švédština

Hawaii Hawaiiöarna

Příklady Havaj švédsky v příkladech

Jak přeložit Havaj do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Unavuje mě i překrásná Havaj.

Och på vackra Hawaii.

Až dokončíme náš film, koupím vám loď a poplavíme se na Havaj.

När filmen är klar, köper jag en båt åt dig, sen seglar vi till Hawaii.

Ano? Pak má matka prohlásila, že je to drahé a odjela na Havaj.

Men det kostade så mycket, så mamma åkte till Hawaii i stället.

Ano, pane. Podplukovník, který je rozšifroval, je přeložen na Havaj.

De skickade löjtnanten som dechiffrerade dem till Hawaii.

Jak se přesuneme 3 500 mil na Havaj bez zpozorování?

Hur kan en så stor flotta segla 5 600 km och undgå upptäckt?

Jsem si jist, že naše cesta na Havaj bude bezpečná.

Våra fartyg kommer att ta sig helskinnade till Hawaii.

Takhle zní Havaj?

Så det är så Hawaii låter?

Pane, jelikož střetnutí je nevyhnutelné doporučuji zavolat admirálu Kimmelovi na Havaj.

Med kriget för dörren, bör ni nog ringa amiral Kimmel på Hawaii.

Generále, poslal jsem to do Manily a San Francisca, ale přímý kanál na Havaj nefunguje.

Jag skickade det här till Manila, kanalområdet och San Francisco. -Men jag når inte fram till Hawaii.

Ráno jede na Havaj. a tolik si stěžoval u vedení. že když ho nezastihnu dneska, tak přijdu o klienta.

Han sticker till Hawaii i morgon. och som han har plågat kontoret ett tag! Om jag inte träffar honom idag kan jag tappa affären.

Že je jí dobře a že jede na Havaj.

Att hon mådde bra och var på väg till Hawaii.

Hong Kong přes Havaj.

Hong Kong, via Hawaii.

Na Havaj nepoletí.

Han ska inte till Hawaii.

Ale jestli se mýlíte, admirále, jestli pošlete naše letadlové lodi do japonské léčky, celé západní pobřeží a Havaj bude nechráněno před invazí. Toho jsem si plně vědom, kapitáne.

Om ni skickar våra hangarfartyg in i ett bakhåll så ligger vägen öppen för en japansk invasion.

Možná hledáte...