illa švédština

špatný

Význam illa význam

Co v švédštině znamená illa?

— som inte är bra, moraliskt okej eller gott ⋄ inte bra

— ; på ett dåligt sätt ⋄ Han hör lite illa. — äckligt ⋄ Det luktar illa.

Jak z švédštiny přeložit illa?

špatný špatně zle

Jak se v švédštině používá illa?

Allt är inte så illa som det ser ut!

Věci nejsou vždy tak špatné, jak se zdají.

När jag var ung behandlade pappa min mor väldigt illa varje gång Utah Jazz förlorade.

Když jsem byl malý, můj otec byl zlý na matku, Pokaždé, když slyšel Utah Jazz.

Det är inte så illa, eftersom den här gången. Begår jag ingen synd genom att hitta på igen! Eller?

Není to tak zlé, protože tentokrát to není žádný skutečný hřích, jen, malé úpravy, že jo?

Annars kan det lukta lite illa.

Jinak to začne trochu. smrdět.

Det kan gå illa.

To špatně dopadne.

Ursäkta mig, jag mår illa.

Omlouvám se, je mi špatně.

Min son är väldigt illa däran.

Můj chlapec je vážně raněn!

Du tar väl inte illa upp, Sam?

Bez zlý krve, Same?

Detkanskeinteärså illa.

Možná, že nakonec nevypadám tak špatně.

Inte illa.

Jsi kus.

Ta inte illa upp. men skojarna ska hållas borta.

Těší mě. Neberte si to osobně. Ale když v tom jedeme spolu, nebudeme si věšet bulíky na nos.

Inte illa. Eller hur, Henry?

Není špatná, že, Henry?

Om fusionen inte genomförs är vi mycket illa ute.

Pokud nedojde k fúzi, budeme na tom špatně.

Det är illa.

Žádné zprávy? - Ne. To je zlé.