zle čeština
Překlad zle švédsky
Jak se švédsky řekne zle?
zle čeština » švédština
Příklady zle švédsky v příkladech
Jak přeložit zle do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Byli tam nemoci a hlad! - Tak zle!
Det var sjukdom och svält.
Nevypadá to tak zle.
Det ser inte så farligt ut.
Možná to necítíš, ale vypadáš tak. Když mi bude líp, budu vypadat tak zle jako ty?
Jag vandrar inte så stolt nu.
Dívat se zle na chlapy a vědět, že udělaj všechno, co jim řekneš.
Att vara någon. Få andra att lyda minsta vink.
Snad nevypadám tak zle, ne?
Så anskrämlig är jag väl inte?
Nevypadá tak zle, že ne? - To vám povím.
Men han ser inte så farlig ut.
Dnes vypadá hodně zle. A dejte mu i sestru.
Han måste ha en sjuksköterska.
Dnes vypadá hodně zle.
Han verkar väldigt sjuk idag.
Slečně Melly je zle.
Miss Melly mår inte bra.
Byly na tom zle, ale už to jde.
De blev sjuka, men nu mår de bättre.
Chytřejší a odvážnější si poradí, zbytek dopadne zle.
De kloka och modiga klarar sig. Resten går under.
A vzala nám i naše sluhy! Nesmíš o ní tak zle přemýšlet. Díky ní jsme nepřišli o Taru.
Vi har henne att tacka för att vi kan behålla Tara.
Když ti bylo mou vinou zle, doufal jsem, že mě zavoláš.
När du var sjuk var allt mitt fel. Jag hoppades att du skulle behöva mig.
Příští rok na tom budeme zle.
Vi far problem nasta termin.