mods švédština

Mod

Význam mods význam

Co v švédštině znamená mods?

mods podstatné jméno

— (medlem av) en rörelse och ungdomskultur och från 1960-talet som motsatte sig etablissemanget ⋄ {{etymologi|Belagt i svenska språket sedan 1964, av {{härledning-|en|mods}} med samma betydelse. En förkortning av [the] moderns, "de moderna".}}

Překlad mods překlad

Jak z švédštiny přeložit mods?

Mods švédština » čeština

Mod

Příklady mods příklady

Jak se v švédštině používá mods?

Citáty z filmových titulků

Stället gör mig också obehaglig till mods.

Z místa jako tohle mě mrazí v zádech, Bucku.

Det var Dietrichsons dotter, Lola. Det gjorde mig illa till mods att ha henne där spelandes kinaschack som om inget skulle hända.

Byla to Dietrichsonova dcera Lola a já pocítil divný pocit v žaludku. když tam tak seděla v pokoji a hrála čínskou dámu jako by se nic nemělo stát.

Jag mottar grekerna när jag är bättre till mods.

S tvým dovolením přijmu Řeky v příhodnější chvíli.

Det gör alla illa till mods.

Všem je to nepříjemné, včetně mne samotného.

Jag kände mig verkligt illa till mods.

Doopravdy jsem trpěl.

Ni kommer att känna er bättre till mods.

To ti pomůže.

Sydstatsfångarna är arga och illa till mods i väntan på morgondagen. då den upproriske kaptenen och hans fyra kompanjoner ska hängas.

Mezi konfederačními vězni to vře. Čekají na zítřek, kdy má viset jejich kapitán a čtyři muži.

Ni verkade illa till mods.

Zdálo se, že je vám trapně.

Uppenbarligen känner han sig illa till mods.

Je na tom zřejmě špatně.

Men när de plötsligt försvann, deras värd och hans skapelse in i hans dystra brudsvit gjorde dem oroliga och illa till mods.

Avšak náhlý odchod jejich hostitele a jeho kreatury do ústraní jeho ponurého svatebního apartmá v nich zanechal pocit obav a stísněnosti.

Jag ger blanka fan i mods och rockers.

Já upně prdím na mody a rockery.

Det är därför jag är ett mods.

Proto sem mod, víš?

Vi ska nog göra ett mods av dig, Harry.

Ještě z tebe udělám moda, Harry, co?

Du måste visst vara mods.

Být mod.

Možná hledáte...

mod | mode