mode švédština

móda

Význam mode význam

Co v švédštině znamená mode?

mode podstatné jméno

— det som är förenligt med tidens rytm och smak; det som är modernt (ofta om kläder) ⋄ {{etymologi|{{härledning|fr|mode|punkt=-}}{{källa-neo|mode}}, av {{härledning-|la|modus}}https://en.wiktionary.org/wiki/mode#French, av {{härledning-|ine-uie|*mod-os|mått}}, av [[*med-]] ("mäta")https://en.wiktionary.org/wiki/modus#Latin.}}

Překlad mode překlad

Jak z švédštiny přeložit mode?

mode švédština » čeština

móda

Příklady mode příklady

Jak se v švédštině používá mode?

Citáty z filmových titulků

Vårens mode klär henne.

Letošní jarní móda jí velice sluší.

Är det årets mode i Moskva?

To je letošní móda z Moskvy?

En intervju om mode är värd mer. - Kanske 1000 dollar.

Její názory na oblékání mnohem víc.

Jag kan fixa ett dussin uppdrag imorgon. Mode, porträtt.

Hned zítra bych ti sehnala tucet kšeftů - módu, portréty.

Och det här är mode här ute.

A tohle je pracovní oblečení. To je taková móda.

Den tänkande kvinnan måste ändra sin syn på mode.

Žena, která přemýšlí, se musí s módní garderobou poprat.

Det är senaste mode.

Jsou teď v módě!

Paparazzo har sökt dig för ett knäck i Jardin de Mode.

Ovšem. Paparazzo ti chtěl dát fotku do Jardin de Mode.

Kärnvapennedrustning, dyra levnadskostnader eller mode?

Jaderné odzbrojení, vysoké životní náklady, dámská móda?

Detvaringen tvekan om det. 1910hadeflygning blivit högsta mode.

Už nebylo pochyb, v roce 1910 se létání stalo posedlostí.

Filosofi styrs av mode, precis som kjollängden varierar.

Jenom móda, tahle filosofie. To je všechno. Jako krátké sukně jeden rok, dlouhé druhý rok.

Du kan starta nytt mode.

Možná by jste mohl začít nový styl.

Deras klädstil och frisyrer har blivit mode över hela världen.

Móda, kterou dali za vzor a účesy jsou známy po celém světě.

Varie nytt mode är en sorts uppror.

Každá nová móda je druh vzpoury.

mode čeština

Příklady mode švédsky v příkladech

Jak přeložit mode do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ovšem. Paparazzo ti chtěl dát fotku do Jardin de Mode.

Paparazzo har sökt dig för ett knäck i Jardin de Mode.

Beuf a la mode.?

Och dessert?

Boeuf a la mode.?

Och dessert?

Depeche Mode. Aztec Camera.

Depeche Mode, Aztec Camera.

Ruth viděla v La Mode Illustrée pár mých modelů, které měla na svatbě. nejmladší dcera hraběnky z Marlborough. Byly rozkošné.

Ruth såg mina skisser på brudutstyrseln åt hertiginnan av Marlboroughs yngsta dotter.

Myslím že znějí trochu jako Depeche Mode.

Dom låter lite som Depeche Mode.

Víš, nechci vypadat jako teplouš, ale Depeche Mode jsou sladká kapela!

Jag vill inte låta som en bög eller nåt', men jag tycker att Depeche Mode är ett vackert band. Okej.

Tvůj Rambo look je de mode.

Rambo-stilen är passé, Kat.

A la mode.

Byl to šok, když dlouhodobý výkonný ředitel Mode Wilhelmina Slater byla přeložena díky laskavosti Daniela Meade, syn vlastníka Meade Publications.

Hördes förolämpningen över hela världen? När den erfarna kreativitetschefen- -Wilhelmina Slater på månadstidningen Mode, istället fick gå åt sidan för att se jobbet gå till Daniel Meade.

Mode?

Nevěděla jsem, že chceš pracovat pro Mode.

Visste inte att du ville jobba där.

Tohle je Mode, ne Psí Móda.

Det här är Mode, inte Hundbladet.

Hele, ty jsi hlavní editor Mode.

Du är ansvarig för utgivningen av Mode magasinet.

Možná hledáte...