moder švédština
matka
Význam moder význam
Co v švédštině znamená moder?
moder
Překlad moder překlad
Jak z švédštiny přeložit moder?
Příklady moder příklady
Jak se v švédštině používá moder?
Citáty z filmových titulků
Men Rom visste inget om den hemliga sorg som plågade Ben-Hur över den moder och syster han så länge sökt förgäves.
Ale Rím pranic nevedel o skrytém žalu Ben-Hurove, který dlouho a bezvýsledne pátral po své matce a sestre.
Heliga Guds moder.
Matko milosrdná.
En dotter. En avkomma av allt eländes moder.
Starost o potomstvo jest matkou utrpení!
För Du är vår fader, men vi ser drottningen som vår moder.
Protože ty jsi náš Otec, ale královna je jako naše matka.
En moder skulle aldrig svika sin son.
Matka chce pro dítě vždy to nejlepší.
Ja, fru moder, det är så.
Ano, paní, je to tak.
Låt ej din moder be förgäves. Bli kvar hos oss.
Nenech svou matku prosit, Hamlete.
Jag ska försöka lyda er, fru moder.
Poslechnu tě, paní.
Jag är hederlig, men det hade varit bättre om min moder inte fött mig.
Já ctnostný jsem, leč vinit se mohu z takových věcí, že matka neměla mne porodit.
Vi ska lyda, om hon så var vår moder tio gånger om.
Poslechnu svou matku. Ještě něčeho si žádáš?
Men se, din moder, hur förskräckt hon är.
Pohleď na údiv své matky.
Farväl, kära moder!
Sbohem, drahá matko.
Min moder.
Má matko.
Fader och moder är man och hustru.
Otec a matka jsou muž a žena.