personlig švédština
osobní
Význam personlig význam
Co v švédštině znamená personlig?
personlig
Překlad personlig překlad
Jak z švédštiny přeložit personlig?
Personlig švédština » čeština
Příklady personlig příklady
Jak se v švédštině používá personlig?
Citáty z filmových titulků
Begravningar är en personlig sak.
Možná, ale pohřeb je osobní záležitost.
Hon vill ha en personlig ursäkt.
Chce však osobní omluvu.
Du tycker kanske att det är en personlig fråga.
Nebo je to moc na tělo?
Mrs McLeod. lag måste ställa en mycket personlig fråga.
Paní McLeodová. zeptám se vás na něco velmi osobního.
Jag tänkte vara lite personlig, George.
Bude to trochu osobní, Georgi.
Hon avslöjar sina innersta tankar för vår Romkorrespondent i en personlig och exklusiv intervju.
O nejskrytějších myšlenkách, které sdělila vašemu vlastnímu zpravodaji při soukromém, osobním a exkluzivním interview.
Det var inte menat som personlig kritik, doktor.
Vás osobně jsem tím nemínil kritizovat, doktore.
Men jag har sagt, du kan inte ange såvida du inte är en personlig vän eller med en gentleman.
Ale já jsem vám řekl, že nemůžete vstoupit, pokud nejste osobní přítelkyně nebo nejste s džentlmenem.
Napier, ni har gjort det här till en personlig vendetta.
Napiere, stává se z toho pro vás příliš osobní msta.
Får jag ställa en personlig fråga?
Smím vám položit osobní otázku?
Får jag ge dig en personlig komplimang?
Nevadilo by ti, kdybych ti také řekla kompliment?
Hector överlämnade kroppen med personlig hälsning.
Hektor mu poslal jeho tělo s osobním pozdravem.
Jag gissar att ni söker personlig kontakt med britterna.
Hádej, jak bych to měl udělat.
En personlig åsikt?
Osobní názor!