Sicílie čeština

Překlad Sicílie švédsky

Jak se švédsky řekne Sicílie?

Sicilien

Jak přeložit Sicílie do švédštiny?

Jdeme do Sýrie, Libanonu, Řecka, Sicílie a nakonec i do samotného Říma.

Vi ska resa till Syrien, Libanon, Grekland, Sicilien och slutligen Rom.

Havarovala u Sicílie, pane doktore.

Den gick ner vid Sicilien, doktorn.

Na jihu Sicílie.

En by i södra Sicilien.

Vím o zvěstech, které se začaly šířit před deseti dny, kdy došlo k letecké havárii. u pobřeží Sicílie.

Jag är medveten om ryktena angående kraschen framför Siciliens kust. för tio dagar sen.

Dar od guvernéra Sicílie, pane.

En gåva från Siciliens guvernör.

Odsuzuji tě k doživotnímu vyhnanství. do sírových dolů na ostrově Sicílie.

Jag landsförvisar dig på livstid, vad nu den är värd. till svavelgruvorna på ön Sicilien.

Sicílie je velká země! Zaslouží si důstojnou anexi.

Efter den lyckade annekteringen.

Sicílie a království Sardinie. Turínská vláda má v úmyslu dosadit významné Sicilské na místa senátorů království.

Efter den gynnsamma föreningen av Sicilien och Sardinien ämnar regeringen i Turin nominera vissa ryktbara sicilianare till senatorer för kungadömet.

Sicílie už není podrobená země.

Sicilien är inte ett erövrat land utan en fri del av en fri stat.

V Turíně, jsem potkal lidi ze Sicílie, zdáli se všechno, jen ne líní.

Jag har mött sicilianare i Turin som verkade allt annat än sömniga.

Znám jen příběhy a legendy. Znám je ze Sicílie, z Kastilie, odevšad.

Jag har hört legender på Sicilien, i Kastilien, lite varstans.

Až padne Sicílie, tak naši hoši projdou Itálií jako po másle.

Med Sicilien borta, tar våra grabbar lätt Italien.

Jeho týmový kolega je ze Sicílie, Nino Barlini, který také vybojoval místo v první řadě.

Hans lagkamrat Nino Barlini har också vunnit en frontplats.

Jsem jediná z rodiny, co nepochází ze Sicílie.

Fråga inte mig om Manalese klanen Jag är den enda som inte är siciliansk.