tv švédština
televizor, televize
Význam tv význam
Co v švédštině znamená tv?
tv
Překlad tv překlad
Jak z švédštiny přeložit tv?
Příklady tv příklady
Jak se v švédštině používá tv?
Citáty z filmových titulků
Precis som TV-Shop!
Jako reklama v Tele-shopu!
En reklamfilm för lokal-tv.
Musím dělat reklamu pro místní televizi.
Ni lär få höra om det både i radio och TV eftersom en f.d. filmstjärna är inblandad, en var de största.
Bude se o ní mluvit v rádiu i v televizi, protože je do ní zapletena jedna z největších hvězd minulosti.
Jag vill ta tillfället i akt. att tacka TV-tittarna. för de hundratals brev och telegram ni skickat.
Chci se chopit této příležitosti a poděkovat vám, lidem, televiznímu publiku, za stovky dopisů a telegramů, které se zde nahrnuly.
Han stal min TV.
Ukradl mi televizor. Když jsem ho chtěla zpátky, praštil mě kuřetem.
Som en tv-kamera.
Jako televizní kamera.
Nej, TV, för mina synders skull.
Ne, bohužel pro televizi.
Vi avbryter alla radio- och tv-program på obestämd tid.
Do odvolání přerušujeme rozhlasové a televizní vysílání.
Stäng inte av radion eller tv:n.
Nevypínejte své přijímače.
De sa på TV att det hänt en olycka där.
Stala se tam hrozná nehoda. Bylo to dnes v televizi.
Nu är jag på TV varannan vecka.
Dvakrát měsíčně dělám v televizi.
När jag visar tänderna i TV uppträder jag inför fler människor än vad Sarah Bernhardt gjorde under hela sin karriär.
Málokdo si to uvědomí, ale když ukazuju zuby v televizi, vidí mě víc lidí, než kdy vidělo Sarah Bernhardtovou. To stojí za zamyšlení.
Finns det TV i Maine?
Možná že tam v Maine nemají televizi!
Och på TV dessutom, under de heta strålkastarna.
A ještě v televizi! Stojí tam pod těmi horkými světly!
tv čeština
Příklady tv švédsky v příkladech
Jak přeložit tv do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Lidi z TV ode mě chtěli rozhovor.
De vill göra en intervju för tv.
Tady je Don Murphy a stanice KLAS-TV v Las Vegas, Nevada.
Det här är Don Murphy som sänder från Las vegas.
Když za vámi nestojí žadná TV stanice jak plánujete vysílat vaši show?
Hur planerar du att sända din show när du inte har något sändarnät?
Ty chceš, abych opravil a nastavil TV? - Je to na čase.
Vill ni att jag lagar er TV?
Ale pane ministře! Viděl jste Scottovo včerejší vystoupení v TV.
Ministern, ni såg Scotts tv-framträdande igår.
Toto bude doručeno dnes ve 21:00 všem hlavním TV stanicím.
Det ska sändas 21.00 på alla kanaler. Jag spelar in om en timme.
Můžete zde zůstat a sledovat TV.
Jag finns på kontoret.
Tak to dopadá, když se věda učí přes TV.
Så blir det när man lär sig vetenskap på TV.
Minulý týden jsme byli v TV.
Vi var med i tv i förra veckan.
Jako vždycky. Dívat se na TV.
Titta på tv, som vanligt.
To se radši budu dívat na TV.
Då tittar jag hellre på tv.
Ten grázl je zašitej v nějakým kvartýru a rozdává si to s ženskejma, aby nemusel čučet na TV reklamy.
Kräket håller till i nån lya där han käkar stjärtpaj med några brudar under reklampauserna.
Tady je Bill Cardill, WIIC-TV.
Tack. Det här är Bill Cardell.
Páni, já se dívám na TV celý den.
Oj, jag ser jämt på TV.