Valencie čeština

Překlad Valencie švédsky

Jak se švédsky řekne Valencie?

Valencia

Jak přeložit Valencie do švédštiny?

Otevřete brány Valencie, ve jménu Alláhově.

Öppna Valencias portar, i Allahs namn.

Pane, nesmíte bojovat u Sagrajas. - Nejdříve musí být Valencie.

Vi har redan antagit utmaningen.

Valencie je obklíčena.

Ingen kan lämna staden - eller ta sig in!

Vojáci a občané Valencie!

Soldater, medborgare i Valencia!

Občané Valencie, zbavte se svých vůdců.

Medborgare i Valencia! Förena er med oss!

Valencie je Alfonsova, z vůle Boží krále španělského.

Valencia åt Alfonso! Kung av Spanien!

Ale já ano. Cid potřebuje vaši pomoc při obraně Valencie proti Ben Jusufovi.

Cid behöver hjälp för att försvara Valencia mot Ben Yussuf!

Podívej, teď jsi i králem Valencie.

Nu är du kung av Valencia också!

Cid je zraněn, vrací se zpět do Valencie.

Han återvänder till Valencia!

Občané Valencie! Nenechte se zastrašit zvuky několika maurských bubnů.

Om några timmar ska de tystna för evigt!

Madrid-Valencie?

Madrid-Valencia?

Já z Valencie.

Jag är från Valencia.

Jsem tvoje kuchařka paelly z Valencie a dárek k tvým narozeninám.

Jag är din paellaexpert från Valencia. Och din födelsedagspresent.

Není z Valencie.

Han är inte från Valencia.