aggression švédština

agrese

Význam aggression význam

Co v švédštině znamená aggression?

aggression podstatné jméno

— fientlig känsla som syftar till att tillfoga någon eller något fysisk skada ⋄ Mannen hade mycket aggressioner inom sig, och försökte få utlopp för dem genom att boxa på en säck. — aggressivt beteende; fientligt beteende som syftar till (eller inger hot om) att tillfoga någon eller något fysisk skada ⋄ Av kvinnans vittnesmål framgick att gärningsmannens aggression var påtaglig. — förbjuden användning av våld av en stat mot en annan stat ⋄ känsla

Překlad aggression překlad

Jak z švédštiny přeložit aggression?

aggression švédština » čeština

agrese

Příklady aggression příklady

Jak se v švédštině používá aggression?

Citáty z filmových titulků

Aggression mot stormtrupp!

Útok na veřejného činitele!

Men om riket och kejsaren fortätter använda aggression och slaveri som gett oss förtvivlan och vånda i världen, om det bara återstår kedjor och hunger då kommer min kung göra det orätta rätt.

Ale půjde-li říše a císař cestou násilí a otroctví, která přináší světu jen utrpení a beznaděj, nezůstane-li lidem nic jiného než okovy a hlad, pak můj král přijde napravit tyto křivdy.

Kriget är rättfärdigat, Odysseus defensiv aggression.

Odyssee, plánujeme spravedlivou válku, válku obranným útokem.

Är befrielse, frihet och rättvisa. ord som använts som ursäkt för aggression.

Volnost, svoboda, spravedlnost. byly obecně využívány jako omluva pro agresi.

Jag brukade ta ut min aggression genom de där bilarna hela tiden.

Zlost jsem si vybíjel na těch autíčkách.

Aggression, självtillit, det är lösningen.

Agresivita, sebevědomí, na tom to stojí.

Mina robotar är programmerade att reagera mot alla tecken på aggression.

Mí roboti mají naprogramování, aby reagovali na každou agresi.

Vi har information från AWACS, infrarött, uttalanden från avhoppare och militära underrättelser som visar att det inte är inbördeskrig utan kommunistisk aggression.

Máme dost důkazů a vojenských materiálů, abychom na sto procent dokázali že tohle není žádná občanská válka ale komunistická agrese zvnějšku a všichni víme odkud.

Invasionen av vårt land utgör en klar aggression mot ett självständigt land.

Invaze v naší zemi. je jasná agrese. proti nezávislému státu.

Det här landet måste lära sig... att det kan inte fortsätta att skära benen... av män som General Esperanza,... män som har haft modet att stå emot kommunistisk aggression.

Tahle země musí pochopit, že nemůže pořád podrážet nohy lidem, jako je generál Esperanza, lidem, kteří mají odvahu postavit se komunistickým agresorům.

Vi slåss mot öppen aggression.

Bojujeme proti sprosté agresi.

Vakenhet dämpar fruktan, förstärker aggression.

Trvalý stav bdělosti potlačuje strach a zvyšuje agresivitu.

Varje aggression från oss ger motsvarande reaktion.

Každý útok, který provádíme vede k ještě agresivnějšímu chování toho tvora.

Det är därför denna ofokuserade aggression oroar mig.

A právě proto mě tato nesoustředěná agresivita znepokojuje.

Možná hledáte...