allé švédština

alej

Význam allé význam

Co v švédštině znamená allé?

allé podstatné jméno

— en väg med en rad planterade träd på vardera sidan ⋄ Linden, detta trolska träd, som i parkens allé tvingas stå klippt och uppställd. — omgiven av två rader ( av något) på vardera sidan ⋄ bildligt

Překlad allé překlad

Jak z švédštiny přeložit allé?

allé švédština » čeština

alej široká ulice stromořadí městská třída avenue

Příklady allé příklady

Jak se v švédštině používá allé?

Citáty z filmových titulků

I tiotal, i hundratal, i tusental - outsinliga strömmar av människor, djur och bohag, samt stora mängder kreatur, vällde in längs sfinxernas allé.

Po desítkách, stovkách a tisících se nekonečné proudy lidí, zvířat a nákladu stejně jako ohromného množství dobytka vlily do Aleje Sfing.

Tack för turen längs glömskans allé.

Děkuji vám, že jste mi to připomněli.

År 1958 förklarades han som rättfärdig av Rådet vid Yad Vashem i Jerusalem och inbjöds att plantera ett träd på de Rättfärdigas Allé.

V roce 1958 ho rada Jad Vašem v Jeruzalémě prohlásila spravedlivým a požádala ho, aby zasadil strom v Aleji spravedlivých.

Piper och Leo vandrar nog längs minnenas allé - bokstavligt talat.

Piper si nejspíš vzala k srdci moji radu s tím poradcem. Přehrávají si postupně všechny vzpomínky a to doslova.

Du ska bara ta en tur med oss till minnenas allé.

Chceme jen zavzpomínat.

Bara en liten tur längs minnenas allé.

Uh, jen malý výlet do Paměťové ulice.

Karen gillar inte minnenas allé.

No tak! Karen není zrovna fanoušek starých dobrých časů.

Vi är inte gamla vänner på en tripp nerför minnenas allé.

Poslouchej, Floyde. Nejsme dva staří přátelé na nedělní projížďce do Memory Lane. Jasné?

Tog de en promenad längs Lögnarnas Allé?

Hmm. Zajímavé.

Det blir en resa längs minnenas allé.

Uděláme si takový výlet do minulosti.

Jag är i en stor allé med buskar och sitter i vått gräs och blickar genom tallkottar mot himlen.

Jsem ve velké uličce stále zelených stromů, sedím ve vlhké trávě a hledím přes kužely borovic na baldachýn z oblohy.

Men East Manchester Invest ligger inte alls i Manchester, - utan här i Köpenhamn, på Frederiksberg Allé.

East Manchester nejsou z Manchesteru. Mají sídlo v Kodani. Na Frederiksbergu.

Možná hledáte...