alltsedan švédština

Význam alltsedan význam

Co v švédštině znamená alltsedan?

— ända sedan ⋄ ända sedan

— ända sedan ⋄ ända sedan

Jak se v švédštině používá alltsedan?

Min man och jag har skilda sovrum alltsedan vår dotter dog.

Můj muž a já máme oddělené ložnice od smrti naší dcery.

Alltsedan Jonathan Harkers död har greve Dracula. spridaren av denna onämnbara ondska varit försvunnen.

Od smrti Jonathana Harkera hrabě Drákula šiřitel tohoto nevyslovitelného zla zmizel.

De ser oss döda varandra, om och om igen, alltsedan tidernas begynnelse och de lyckas inte skydda oss från oss själva!

Nad krutostí lidských bytostí, nad hloupostí těchto stvoření,. kteří věří, že jejich přežití závisí na zabíjení. Žádný Bůh nás před tím neochrání.

Du har varit till stor hjälp alltsedan Alexander kom hit.

Velice jste mi pomohla od té doby, co sem Alexandr přijel natrvalo.

Ty männens svek rår ingen på alltsedan tidens gryning.

Ten má srdce jako síto, věrný vám být nemůže.

Hör upp med kväden Sjung ej mer så tyngd som havets dyning Ty männens svek rår ingen på alltsedan tidens gryning.

Nechte nářků, seňorito, škoda očí pro muže, ten má srdce jako síto věrný vám být nemůže.

Alltsedan den dagen betraktar jag henne på avstånd.

Až dosud jsem jí viděl jako chladnou.

Flit och beslutsamhet har präglat Brantford alltsedan våra förfäder grundlade staden.

Píle a houževnatost utvářejí ducha Brantfordu od chvíle, co se v tomto městě usadili naši předkové.

Mr Dixon har varit så charmerande alltsedan han gjorde Jane en tjänst i Weymouth.

Je to šarmantní mladý muž. Od té doby, co prokázal Jane ve Weymouthu takovou službu. Tetičko, prosím!

HYPNOTERAPI Jag satt i mitt arbetsbås idag och insåg att alltsedan jag börjat arbeta. har varje dag varit värre. än dagen innan.

Tak jsem dnes seděl ve své buňce a uvědomil jsem si, že, od té doby co pracuji. je to každý den horší..

Alltsedan.

Už od té doby.

Alltsedan Irland delades har katoliker här i norr diskriminerats i ett protestantdominerat område.

Budeme pochodovat, protože po celou dobu od rozdělení Irska pociťují katolíci zde na severu, v kraji s převahou protestantů, diskriminaci!

Alltsedan den här pojken suttade på sin mammas bröst har han fått allt utom disciplin.

Od té doby, co byl ten chlapec přisátý na matčině prsu, ho naučili všechno možné, jen ne kázni.

Alltsedan Washita var Margaret Light Shines Long Knives fånge, de föste sina fångar från läger till läger som boskap.

Od doby masakru na Washitě, zůstala Margaret Jasné Světlo vězněm Dlouhým Nožů, kteří hnali své zajatce od tábora k táboru jako dobytek.