anteckning švédština

poznámka

Význam anteckning význam

Co v švédštině znamená anteckning?

anteckning podstatné jméno

— en papperslapp, datorfil eller liknande med en kortare text, illustration eller annan form av information nedskriven i syfte att bli läst vid ett senare tillfälle, särskilt om detta görs för att en människas eget minne inte kan litas på ⋄ kortare text

Překlad anteckning překlad

Jak z švédštiny přeložit anteckning?

anteckning švédština » čeština

poznámka zápis záznam zápisek vysvětlivka komentář glosa anotace

Příklady anteckning příklady

Jak se v švédštině používá anteckning?

Citáty z filmových titulků

Ett brev, en anteckning.

Já také ne.

Jag tror ni har en anteckning om mitt namn. James Bond.

Doufám, že máte někde schované moje jméno James Bond.

Skriv mig en liten anteckning, jag är säker på att det räcker. Om det nånsin skulle hända er nåt illa.

Prostě mi podepíšete takovou malou smlouvičku, a jsem si jist, že to úplně stačí, kdyby se vám, nedej Bůh, přihodilo neštěstí.

Hans sista anteckning samma dag han dödades.

A? To byl jeho poslední zápis. V den, kdy ho zabili.

Meg är förbannad eftersom Alex lämnade inga anteckning.

Meg se zlobí, že Alex nenapsal dopis.

Ja, Jag kan tänka mig lärarens anteckning.

Jo,už vidím poznámku od učitele.

Detta blir min sista anteckning.

To je poslední kapitola.

Datorn gör en anteckning i taget.

Počítač bere jeden záznam po druhém.

En anteckning påträffad.

Nalezen jeden záznam.

Ja just det, jag tror att det var en anteckning du ville ha.

Domnívám se, že je to právě přesně to, co jste chtěli.

En anteckning om Europa.

To je můj postřeh z Evropy.

Jag ska göra en anteckning. -okej.

Beru to na vědomí.

En liten anteckning här.

Dobře, a ještě tu máme malou poznámečku.

Ja, det gjorde jag en anteckning om.

Zapsala jsem to do příjmu.

Možná hledáte...