apati švédština
apatie
Význam apati význam
Co v švédštině znamená apati?
apati
Překlad apati překlad
Jak z švédštiny přeložit apati?
Příklady apati příklady
Jak se v švédštině používá apati?
Citáty z filmových titulků
De gamla dog antingen omedelbart, eller kom till det tredje stadiet. vilket medför ljusblindhet, albinism. vanföreställningar, tillfällig apati, precis som Matthias och de andra.
Když to přišlo, starší lidi buď zemřeli, nebo se rychle dostali do třetí fáze. však víš, slepota na světle, albinismus. psychotické iluze, občasné strnulé stavy, jako Matthias a ty věci tam.
Jag ber om förlåtelse för min apati och likgiltighet.
Já tě prosím, abys mi odpustila mou liknavost a mou lhostejnost.
Deras uppgift är att stödja det fåtal- - Som kan leda Indien ur träldom och apati.
A má to být jejich pocta, živit úsilí a snahu těch pár lidí kteří můžou vyvést Indii z otroctví a apatie.
Att vada i stans skitigaste kloaker vara ett offer för korruption, apati och byråkrati.
Ani tahle práce mezi nejhorší spodinou. Pořád větší vlny korupce a byrokracie.
Det som är mest slående är den djupgående ansiktsfixeringen vilken vi nu vet inte ska uppfattas som apati eller katatoni.
Nejzajímavější je silná obličejová maska, která, jak už víme, by neměla být zaměňována s apatií či katatonií.
Om det inte är ren och skär apati så är det bara elakhet.
Buď jsou všichni netečný, nebo jde o jasnou zlomyslnost.
Det är löjligt. Om det inte är ren och skär apati så är det bara elakhet.
To je absurdní to není možné, to je nesmysl.
Bieffekterna är: dåsighet, apati, upphetsning och suddigt seende.
Vedlejší účinky jsou ospalost, apatie, rozrušení a rozmazané vidění.
Politisk apati.
Dobře.a zbrojení.
Den fladdrar och växer på grund av apati girighet och rädsla.
Stmívá se a ochabuje kvůli lhostejnosti, nenasytnosti a strachu.
Jag reser för att barnen ska slippa växa upp i en omgivning fylld av illvilja, avund, apati och brutalitet.
Odcházím, aby děti nevyrůstaly v prostředí, ve kterém převládá zlomyslnost, závist, apatie a brutalita.
Gemma hatar min apati.
Gemma nesnáší mou apatii.
Men apati går också jättebra.
Ale naprostá apatie by taky mohla zabrat.
Det finns ingen plats för din apati.
Na tu tvoji podělanou apatii už není nikdo zvědavý.