arv švédština
dědictví, dědičnost
Význam arv význam
Co v švédštině znamená arv?
arv
Překlad arv překlad
Jak z švédštiny přeložit arv?
Příklady arv příklady
Jak se v švédštině používá arv?
Citáty z filmových titulků
Din farfars arv får inte röras.
Dědictví po tvém dědovi nesmí být dotčeno.
Jag fick det arv jag förtjänade.
Odešel jsem a domáhal se svého dědictví.
Till saliskt land tar icke kvinna arv.
Sálskou zemi nikdy nesmí žena zdědit.
Ett arv från tiden i Indien.
Křeče. Mám je, co jsem se vrátil z Indie.
Att genom sömnen få ett slut på de hjärtats kval de tusenden lidanden som köttet fick i arv.
Říci, že spánkem ukončíme srdcebol, tisíce ústrků vrozených, jež tělo zdědilo.
Försöker ni lura av mig mitt arv?
Chcete mi vzít mého dědice? - Nemáte dědice.
De värdesätter inte sitt litterära arv högst.
Literárního odkazu si moc neváží.
Arv och andra saker såsom blodfläckade kuddar.
Dedictví a další veci, jako zakrvácené polštáre.
Jag har kvar. ett arv.
Bylo mi zanecháno. dědictví.
De har inget arv att dra in.
Nemají co vyděďovat.
Fattiga människor lämnar inget arv efter sig.
Chudé rodiny nemají nic, co by dětem předaly.
Att hjälpa detta, ber vi nu att eders nåd ska ta sig an och styra detta land som kung, ej som protektor, substitut ej som förvaltare för andras vinning men såsom kronans arving- -i kraft av börd med arv och ägo.
O nápravu vás vroucně prosíme a žádáme vás, abyste se ujal královské správy této vaší země, ne jako protektor či pouhý regent, co ku prospěchu slouží jinému, leč jako dědic krve královské, co právem rodu ujímá se vlády.
Jag antar att ni känner som ni gör för att han kostat er ett arv.
Myslím, že to tvrdíte proto že vás jeho přátelství s paní Frenchovou stálo velké bohatství.
Först dog frun i huset, sen gick hon miste om ett arv på 80 000 pund, som hon hade räknat med.
Jednou byla smrt milované paní a druhou fakt, že přišla o 80000 liber které měla zdědit.