avdankad švédština

propuštěný

Význam avdankad význam

Co v švédštině znamená avdankad?

— som inte längre är verksam; pensionerad ⋄ som inte längre är verksam

Jak z švédštiny přeložit avdankad?

propuštěný

Jak se v švédštině používá avdankad?

Vad hittar du för förare när säsongen har börjat? Någon avdankad typ som aldrig varit annat än värdelös?

A jakýho jezdce seženeš, když už sezona odstartovala?

Jag vill också vara en avdankad hora.

Taky chci být kost a kůže.

Du får vara en avdankad hora.

Ok, taky budeš kost a kůže.

Du får vare en avdankad, avdankad hora.

Taky budeš kost, kost a kůže.

Du får vare en avdankad, avdankad hora.

Taky budeš kost, kost a kůže.

Det var därför han kysste Shazzer, som är mycket äldre och lite avdankad.

Proto se muchlal se Shazzer, která je mnohem starší a to nejlepší už má za sebou.

Jag kallade inte Diana för avdankad skådis!

Neřekl sem, že je Diana neúspěšná herečka.

Skulle folk vilja se en avdankad tyska spöa nån okänd tjej?

Myslíte si, že lidé chtějí vidět nějakou drsňačku, jak mlátí tu slečinku, jakže se jmenuje?

Du flyttade till Vegas för att bli känd och men fick istället byta blöjor till en avdankad rockstjärna.

Přistěhovala jste se do Vegas, abyste byla slavná a skončila jste praním plínek u vyhaslé rockové hvězdy.

Izzy Delancy 50 årig vit avdankad rockstjärna.

Izzy Delancy, 50-tiletý běloch, vyhaslá rocková hvězda.

Tror hon jag är någon avdankad, halvdan lågbudgetskådis?

Myslí si, že jsem jen špatnej herec v béčkových filmech.

Offret hette Izzy Delancy, en gammal avdankad rockstjärna.

Obětí je Izzy Delancy, bývalá roková hvězda.

Den handlar om en egoistisk avdankad författare som manipulerar sina elever.

Mám nápad na nový příběh. Je to o egomaniakálním, zapomenutém spisovateli který manipuluje se svým žákem.

Gick du till nån skum fotograf, nån avdankad nakenfotograf från 70-talet. -.bara för att ta nakenbilder åt mig?

Takže jsi šla k nějakému úchylnému fotografovi, nějakému hipíkovi, který se specializuje na ženské akty jen proto, abys mi ty fotky ukázala?