propuštěný čeština

Překlad propuštěný švédsky

Jak se švédsky řekne propuštěný?

avskedade avdankad

Jak přeložit propuštěný do švédštiny?

Přichází právě propuštěný Hastings.

Vem kommer där?

Přihlásil se propuštěný Max Cady.

Jag har en ex-fånge som heter Max Cady.

Na mizině, vyděšený, skoro propuštěný.

Han är pank och snart arbetslös.

Propuštěný americký důstojník.

Avskedad amerikansk officer.

William Dobbs. 10. října 1959 propuštěný z funkce hlavního patologa města Providence.

G. William Dobbs Avslag 1O oktober 69. som Chief patolog, Providence stad.

Je to trestanec, propuštěný dnes z Dartmoorské věznice.

Han är en fånge som nyss släppts ur fängelset.

Ale teď už byl asi propuštěný.

Han kan vara frigiven.

Kamarád bude propuštěný.

Jag har en polare.

Musí být propuštěný!

Måste friges!

Propuštěný muž, běloch, ho postřelil.

Den vite man som avskedades har nu skjutit på honom.

Jsi propuštěný. Dělej!

Du är färdigbehandlad.

Propuštěný?

Färdigbehandlad?

Mafiány chycený s 20 kg fetu, propuštěný na kauci tentýž zkurvenej den.

Mafioso som haffas med 20 kilo på sig släpps fri mot borgen samma dag!

Propuštěný z rehabilitačního centra Hazen před 6 měsíci.

Frisläppt från Hazen rehabilitering: 6 månader.