propuštěný čeština
Překlad propuštěný anglicky
Jak se anglicky řekne propuštěný?
DoporučujemePatnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady propuštěný anglicky v příkladech
Jak přeložit propuštěný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jste propuštěný otrok z Barbadosu, který byl topičem.
And you're a Barbados freeman who served as stoker.
Propuštěný pro trestný čin.
I'm a DD. Dishonorable discharge.
Přichází právě propuštěný Hastings.
But who comes here?
Přihlásil se propuštěný Max Cady.
Has an ex-con named Max Cady.
Na mizině, vyděšený, skoro propuštěný.
Broke, spooked, as good as fired.
Propuštěný americký důstojník.
Cashiered American officer.
Byl podmínečně propuštěný před šesti měsíci.
He's been out on parole for six months.
Jsi propuštěný!
You're through.
Propuštěný vězeň.
Man on discharge.
Propuštěný pacienty, duševně chorý s příznaky násilnýho chování.
You know this creep's makeup. Oh, and concentrate on Vietnam returnees. Uh, that house where Edna Bell was staying.
Nechtěl to nikomu říct, protože jako podmínečně propuštěný nesmí překročit hranice státu.
Afraid to tell anyone because crossing over the state line is a violation of parole.
Maulana Ažad, kolega a muslimský přítel, právě propuštěný z vězení.
Maulana Azad, my colleague and a fellow Muslim and just recently released from prison.
Ale teď už byl asi propuštěný.
Chances are, he'd be released by now.
Na tohle je nejlepší propuštěný sloužící. Měl jsem štěstí na jednoho, jehož Henderson vyhodil v záchvatu vzteku.
I was looking for evidence in gossip and discharged servants and I was lucky to enough to find one who had been sacked by his imperious master Henderson and a victim of violent temper.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Třetím tématem, na které se zaměřila paní Bonino, je prapodivný italský zákoník práce, který umožňuje, aby se propuštěný dělník odebral k soudu a dožadoval se tam opětovného získání ztraceného pracovního místa.
The third issue highlighted by Ms. Bonino is the quaint Italian labor law that allows a dismissed worker to go to court and seek reinstatement.