avlyssna švédština

Význam avlyssna význam

Co v švédštině znamená avlyssna?

— med hjälp av tekniska hjälpmedel lyssna på andras samtal, oftast i hemlighet

Jak se v švédštině používá avlyssna?

De kunde inte sända ut radiolarm efter två engelsmän. utan att vår ambassad kunde avlyssna det.

Nemohou vyhlásit celostátní pátrání po dvou Angličanech. aniž by se o tom dozvěděla britská ambasáda.

Försöker fienden avlyssna linjerna? - Ja, men det ger dem inget.

Japonci nás stále odposlouchávají?

Lät du avlyssna rummet?

Byly tam štěnice? - Jo, ale já je nenasadil.

Hur visste ni vem ni skulle avlyssna?

Jak jste věděl, koho odposlouchávat?

Vi kommer att avlyssna den för att du kan komma till den.

Budeme ho poslouchat, kdybyste se k němu dostal.

Vi har ledningen för att avlyssna Moe Anenberg.

Hej, Eddie! Napíchli jsme ti odposlech Moea Anenberga.

Vi vill avlyssna er telefon, men vi behöver skriftligt tillstånd.

Chceme vám dát nahrávací přístroj do telefónu, ale potřebujeme k tomu vaše povolení. Ok.

Vi ska hålla oss ur vägen så gott det går, men någon måste vara här dygnet om och avlyssna samtalen.

Budeme se snažit, abychom nepřekáželi, ale musíme tu mít někoho 24 hodin denně, aby sledoval hovory.

De tror att det är omöjligt att avlyssna dem, men det ska vi göra.

Jsou přesvědčeni, že je nikdo nemůže odposlouchávat protože jsou v davu a stále se pohybují. Proto jsou naším cílem.

Har du hört den om bögen som bara kunde avlyssna rosa telefoner?

Slyšel jsi o tom teplém odposlouchávači který dovedl napíchnout pouze telefon princezny? Ne.

Vi vet inte varför de ville avlyssna Demokraterna.

Nevíme proč chtěli napíchnout Demokratické ústředí.

Och öron. Jag kan avlyssna galaxernas dialog.

A uši. takže můžu naslouchat. galaktickému dialogu.

Och avlyssna Gallaghers lager, Gallaghers hem, Quinns hus.

Chci odposlechy do Gallagherova skladiště, jeho bytu a Quinnova domu.

Var hittar vi en domare som låter oss avlyssna Quinn?

Myslíš, že nám nějaký soudce dovolí odposlouchávat Quinna?