avlägsna švédština

odstranit

Význam avlägsna význam

Co v švédštině znamená avlägsna?

avlägsna sloveso

— förflytta något längre bort från ⋄ – Då vill jag be alla närvarande att avlägsna sig från olycksplatsen omedelbart — ta bort; flytta ett föremål från en viss plats ⋄ ta bort något

Překlad avlägsna překlad

Jak z švédštiny přeložit avlägsna?

avlägsna švédština » čeština

odstranit vyrazit vyhodit odsunovat odstraňovat odletět odjet odejít odebrat oddálit oddalovat odcestovat

Příklady avlägsna příklady

Jak se v švédštině používá avlägsna?

Citáty z filmových titulků

Napaloni måste avlägsna sin armé.

Nejdříve Napaloni odvelí svou armádu.

Jag kan inte avlägsna den förrän du skrivit under.

Nestáhnu je, dokud nepodepíšeš. A proč ne?

Du måste avlägsna armén först!

Nepodepíšu, dokud neodejdou. To taky neodejdou!

Okej, avlägsna skruvnyckeln.

Teď opatrně sejmi klíč.

Käre Gud avlägsna all bitterhet från mitt hjärta.

Drahý Pane, zbav mé srdce vší hořkosti.

Ni är ju avlägsna släktingar.

Vy dva jako jeho strýc a teta, řekněme, vzdálení příbuzní.

Störst av dessa avlägsna korallöar är Key Largo.

Největší z těchto odlehlých korálových ostrovů je Key Largo.

Be honom avlägsna inhopparen som smyger runt som en gam.

Řekni mu, aby tu ten můj záskok nekroužil jako sup.

Tanguy, din fru ska avlägsna sig.

Tanguyi, odveďte svoji ženu. - Běž dozadu.

Han påstår sig komma från avlägsna länder, inte sant, min son?

Prozrazuje svůj příchod už z dálky, že, můj synu?

Du tvingades åka till sjukhuset och avlägsna den.

A musel jsi jít do nemocnice, aby ho z tebe vysekali.

Han såg Rigel utan att veta vad den heter och snart skulle alla hans avlägsna vänner vara uppe.

Neznal jméno Rigelu na Orionu, ale viděl ho a věděl, že za chvíli budou vidět i ostatní hvězdy, jako kamarádi.

De verkade avlägsna, som om nn annan sköt.

Byly jakoby v dálce, jako by strílel nekdo jiný.

Att avlägsna liken från gaskamrarna.

Odvážet mrtvá těla z plynových komor.

Možná hledáte...

avlägsen