vyhodit čeština

Překlad vyhodit švédsky

Jak se švédsky řekne vyhodit?

sparka avskeda kasta ut slänga slungas slunga skrota kastas ut kasta kassera hutta förvisa avvisa avlägsna

Jak přeložit vyhodit do švédštiny?

Nechtěla jste je vyhodit.

Du ville inte kasta den.

S tím co tu máme můžeme vyhodit do vzduchu celý přístav.

Vi kan ju spränga hela hamnen.

Lassparri. dal Rosu vyhodit.

Lassparri har gett Rosa sparken.

Čekali bychom, možná roky, ale mohli bychom Boze vyhodit - a pracoval byste tady.

Vi skulle få vänta, men ser jag till att Boze sparkas kan du ta hans jobb.

O peníze nejde, ale nemůžete mě vyhodit.

Strunt i det. Ni kan inte sparka mig.

O peníze nejde, ale nemůžete mě vyhodit.

Du behöver inte betala mig, men du kan inte ge mig sparken.

Cože? Vyhodit Chipse? To ať si zkusí.

Han skulle bara vaga!

Co když chcete vyhodit do vzduchu továrnu?

Ni kanske spränger en fabrik.

Vyhodit palác do povětří, zabít lidi!

Att spränga palats och döda folk!

Vyhodit palác do povětří, zabít lidi!

Spränga palats! Döda människor!

Chtěla jste je vyhodit? - Ano, paní Danversová.

Ja, mrs Danvers.

Nechtěl bys vypadnout a vyhodit sám sebe?

Kan du ge dig i kast med nåt annat?

Jestli se nenecháš vyhodit do povětří, něco najdu.

Okej, okej. Om du lovar att inte få blåst upp, Jag ska se om vi kan hitta ett jobb.

A mohli by vyhodit vězení, aby osvobodili Glennistera před soudním jednáním?

Om de spränger fängelset och släpper ut Glennister innan processen?