vyhodit čeština

Překlad vyhodit bulharsky

Jak se bulharsky řekne vyhodit?

уволнявам изгонвам

Jak přeložit vyhodit do bulharštiny?

Nemáš právo to vyhodit!

Нямаш правото да го изхвърляш!

Můžu ho vyhodit, ale pak ten článek nabídne jinde.

Мога да го уволня, но той вероятно ще даде информацията на друг вестник.

Ale nemusíš stále najít obětního beránka a vyhodit někoho?

Но не трябва ли все още да намериш човека и да уволниш някого?

Ty si nahrál video, tvé dítě ho dalo online a byl to tvůj nápad vyhodit Jasona.

Ти засне видеото, детето ти го е публикувало онлайн, и беше твоя идея да уволня Джейсън.

Ani se nezmíním o té druhé věci, protože je to pod moji důstojnost, - ale vyhodit je z jejich domova je ostudné.

Няма да говоря за другите неща, защото мисля, че е недостойно да ги споменавам, но да гоните бедните хора от дома им е срамно.

Nemyslim, ze bychom ho meli vyhodit.

Не смятам да го уволняваме.

O peníze nejde, ale nemužete me vyhodit.

Няма нужда да ми плащате, но не можете да ме уволните.

Já jsem ten, co má sám sebe vyhodit.

Аз съм съпруга и.

Někdo mohl po cestě vyhodit do tmy pár balíků a pak se pro ně sám vrátit.

Някой е свил част от плячката. И сте си помислили, че съм аз. Като се връщам назад, виждам, че сте си го помислили.

Vyhodit ho nemůžete, to je ti doufám jasné.

Не можеш ли просто да го изхвърлиш.

Mám ho snad kvůli tobě vyhodit?

Какво да направя? Да го уволня, защото си се върнал?

Odejděte, nebo Vás nechám vyhodit.

Хващай пътя, преди да те изритам.

Vyhodit palác do povětří, zabít lidi!

Да се взривява двореца, да се убиват хора!

Chtěla jste je vyhodit?

Искали сте да ги изхвърлите ли?