odstranit čeština
Překlad odstranit švédsky
Jak se švédsky řekne odstranit?
Příklady odstranit švédsky v příkladech
Jak přeložit odstranit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je možné odstranit značné části, aniž by ztratil základní funkce.
Stora delar kan tas bort utan att funktioner går förlorade.
V Thajsku zjevně dokázali odstranit velkou část nádoru, ale zjevně ne dostatečnou.
I Thailand togs tydligen mycket bort, men tydligen inte tillräckligt.
Chcete odstranit ze života všechnu zábavu?
Ska du ta bort allt det roliga, va?
Ale no tak, sire Charlesi. Mohl byste odstranit všechny tyto potíže, kdybyste stanovil co nejčasnější datum naší svatby.
Ni kunde göra slut på svårigheterna om ni lät bröllopet äga rum snart.
Chceš ho odstranit, že? - Jak něco takového můžeš říct!
Ni vill väl göra er av med honom?
Ještě samozřejmě vy, paní Denverichová, namísto psaní domácích rad o tom, jak odstranit skvrnu od papriky z džín, jste sebe samu zapletla do vraždy.
Om inte ni, miss Deverich. istället för att skriva hushållstips. om hur man tar bort chilifläckar från jeans. blev inblandad i ett mordfall.
Někdo ho musí odstranit.
Nån måste göra sig av med honom.
Odstranit mustek.
Dra in landgången!
Řekl byste, že se pan Friendly vyjádřil jasně, že bylo naprosto nezbytné Joeyho Doyla odstranit, aby si udržel svoji pozici v přístavních odborech?
Skulle ni säga att Friendly gjorde det klart för er. att det var nödvändigt att han mördade Joey Doyle. för att behälla kontrollen. över fackavdelningens dockor i hamnen! Stämmer det? Nåt annat?
Mravenec musí překážku odstranit.
Djuret har bestämt sig för att flytta hindret.
Bako, pošli 1000 otroků odstranit písek ať obelisk dosedne na podklad.
Baka, låt 1 000 slavar skyffla sand tills stenen står stadigt.
Můžeme to odstranit?
Kan vi släcka den?
Tak, přirozeně, jsi ho musel odstranit z cesty.
Alltså var du tvungen att röja honom ur vägen! - Naturligtvis!
Psychický šok zpusobí témer drtivé napetí, které musí osoba v šoku odstranit.
En psykisk chock som skapar en nästan överväldigande spänning. som den chockade mste släppa p.