Odstranit čeština
Překlad odstranit bulharsky
Jak se bulharsky řekne odstranit?
Odstranit čeština » bulharština
Příklady odstranit bulharsky v příkladech
Jak přeložit odstranit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli sem chcete jít, tak musíte nejdřív odstranit mě!
Ще влезете вътре само през трупа ми!
Máme je všechny obžalovat a odstranit.
Трябва да ме сложат началник.
Můžeme odstranit srdce?
Може ли да поместим сърцето?
Máme odstranit prsten?
Трябва ли да се махне пръстена?
Idiot, jehož tvář jsem chtěl svobodně odstranit. z vašeho medajlonku.
А, това е онзи идиот, чието лице с удоволствие извадих от медальона ви.
Chceš ho odstranit, že?
Искаш да го пречукаш, нали?
Ještě samozřejmě vy, paní Denverichová, Ještě samozřejmě vy, paní Denverichová, namísto psaní domácích rad o tom, jak odstranit skvrnu od papriky z džín, jste sebe samu zapletla do vraždy.
Ако, разбира се, вие, г-це Девъриш, вместо домакински съвети за това как да се премахнат петна от чили-сос от дънките, не се окажете натъпкана в някой сандък.
Někdo ho musí odstranit.
Някой трябва да се отърве от него. Няма да ти позволя.
To je velmi absurdní, můj drahý Osmonde. Proč rovnou neřekneš, že mi ji chceš odstranit z dohledu?
Не ставай абсурден, скъпи Озмънд.
Chceš odstranit tu páteř?
Да ви помогна ли, мадмоазел?
Nezbývá nic jiného, než vám otevřít lebku a odstranit démona nožem.
Както се и боях, командире, трябва да отворим черепа ви. И да изрежем злото с нож.
Řekl byste, že se pan Friendly vyjádril jasně, že bylo naprosto nezbytné Joeyho Doyla odstranit, aby. si udržel svoji pozici. v přístavních odborech?
Бихте ли казали, че г-н Френдли ви е дал да разберете, че е било абсолютно належащо да убие Джоуи Дойл, за да запази контрола върху доковете на профсъюза?
Vzal si mojí práci i můj hotel. Myslel sis, že bys mohl odstranit i mě?
Ти ми отне работата, отне ми хотела и искаше да ме убиеш.
Pro jeho sestrojení. bychom museli vykuchat asi dvě třetiny lodní elektronické výbavy. a potom z lodi odstranit hlavní pohon k jeho napájení.
За да го направим. ще трябва да използваме около две трети от електронната апаратура на кораба. а след това да използваме главния двигател за захранване.