odstranění čeština
Překlad odstranění bulharsky
Jak se bulharsky řekne odstranění?
Příklady odstranění bulharsky v příkladech
Jak přeložit odstranění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Po odstranění dvou hlídačů byl ukraden alkohol za čtvrt miliónu dolarů.
Откраднат е алкохол на стойност 250 000 долара, а двама пазачи са застреляни.
Za osvobození světa, za zrušení bariér mezi národy, za odstranění chamtivosti, nenávisti a nesnášenlivosti.
За да освободим света, да премахнем националните прегради, да премахнем алчността, омразата и нетолерантността.
Mexičané zahájili boj za odstranění cizáckého panovníka, císaře Maxmiliána.
Мексиканският народ въстана срещу императора натрапник - Максимилиан.
Navzdory tomu, co jste řekl, ta operace je jednoduchá, vztahuje se na odstranění žláz ze sleziny.
Повярвайте ми, това е много проста операция. Необходимо е да отстраните пара щитовидната жлеза, това е.
Kromě toho odstranění té tkáně nezmírní jeho bolest, aspoň pokud vím.
Освен това, премахването на тъканта не може да спре болката по никакъв начин.
Čím déle se ubráníme strachu, tím víc budeme mít času na odstranění té věci z počítače.
Колкото повече си владеем страха, толкова повече време ще имаме да премахнем нещото от компютъра ни.
Tribunál tě nyní odevzdal do mých rukou ke konečnému odstranění.
Трибуналът ви повери под моя опека, за да се разпоредя окончателно с вас.
Způsob odstranění znají právě tady.
Защото няма такива.
Zbytečné plýtvání. K odstranění Fredericka stačí jedovaté hadí kousnutí.
За унищожението на Фридрих е достатъчно най-обикновено ухапване от змия.
Nyní si musíme uvědomit, pánové, že jestli máme být úspěšní. v odstranění Josého Dolorese, nebude to proto, že bychom byli lepší. nebo snad udatnější než on.
Господа, разберете, че ако победим Хосе Долорес, няма да го постигнем, защото сме по-добри и по-смели от него.
Stavební odbor města New York podepsal smlouvu na odstranění trosek se čtyřmi firmami.
Ню Йоркския отдел за дизайн и конструкции, се договаря с 4 компании, за разчистване на останките.
V roce 1989, Přístavní správa odhadla cenu na odstranění azbestu z WTC a letiště de LaGuardia, na 1 miliardu dolarů.
През 1989-а, властите решават, да премахнат положения азбест в СТЦ и летище Ла Гуардия.
Na co? - Na odstranění překážek.
Отстраняването на препятствия.
Na odstranění menších překážek?
За да отстранявате по-малки предмети?