oddálit čeština

Překlad oddálit švédsky

Jak se švédsky řekne oddálit?

avlägsna

Jak přeložit oddálit do švédštiny?

Jeho odvaha proti němcum ho muže oddálit od přátel.

Med fräckhet har ni kanske klarat kalaset hos era tyska vänner.

Malým dětem se hned směje lépe, když se jim byť jen na okamžik podaří oddálit učení latiny.

Små pojkar skrattar lätt om det håller dem borta, bara för ett ögonblick under deras latin lektioner.

Ne, Georgi, nemůžu oddálit vysílání, protože starosta tu bude každou chvíli.

Borgmästaren kommer när som helst.

Umírali tenkrát rychle, dokud se nenaučila si s nimi hrát, a oddálit tu chvíli do té doby, než si vzala, co chtěla.

På den tiden dog dom fortfarande snabbt, innan hon lärde sig leka med dom- för att fördröja stunden tills hon tagit det hon behövde.

Já. já dostanu hlad. A pokouším se to co nejvíc oddálit, ale nakonec, prostě. jsem tak hladový, že se nemůžu ovládnout, a.

Jag skjuter upp det så länge jag kan men till sist blir jag så hungrig att jag inte står ut längre, och.

Doufám, že nechcete pouze oddálit svědectví pana Ruize.

Jag hoppas att det inte är ett försök att försena Eduardo Ruiz vittnesmål.

Dokážeš vyjmenovat spoustu způsobů, jak oddálit sex.

Du vet många sätt att skjuta upp sex på.

Jsem si jistá že mužete oddálit vaši cestu.

Jag är säker på att du kan skjuta upp din resa.

Nedavno se zjistilo, že kouření může oddálit Parkinsnovu chorobu.

Häromdagen fick man bevis på att rökning hjälper mot Parkinsons.

Kdyby mohl Deadwood oddálit odpověď na nabídku Montany, sdělím mé dojmy Yanktonu a zjistím, jestli nabídnou víc.

Om Deadwood väntar med att besvara Montanas erbjudande. framför jag mina intryck till Yankton och ser om de vill bjuda över.

Zatím jen zástupci šesti oblastí. Jen se snažíš oddálit nevyhnutelné.

Du fördröjer bara det oundvikliga.

Hej, mohla bys to na chvíli oddálit?

Zooma ut lite, är du snäll!

Ale nic. Nic, ale.. jen se to snaž oddálit, jak nejvíc to půjde.

Det är inget, men försök att hålla ut så länge som möjligt.

Jen smrt se dá oddálit.

Vi ska alla dö.